This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Sep 8 '09 deu>dut gutmütig gemoedelijk pro closed ok
4 Sep 4 '09 deu>dut trag- und saugfähig draagkrachtig en absorberend pro closed no
- Aug 22 '09 eng>dut seafood promotion promotie van visproducten pro closed no
4 Aug 19 '09 eng>dut dial typ thermostat draaithermostaat pro closed ok
4 Aug 17 '09 deu>dut feinschuppig fijn (getekend) pro closed no
- Aug 17 '09 eng>dut constituent deelnemer pro closed ok
- Aug 10 '09 eng>dut bellwether (here) (urgent) voorvechter pro closed ok
- Aug 7 '09 eng>dut Locking ON vergrendelen pro closed no
- Aug 2 '09 deu>dut Großer Bordeaux betere Bordeaux pro closed no
4 Jul 29 '09 deu>dut Leitstand cockpit pro closed no
4 Jul 13 '09 eng>dut Spotter controleur pro closed ok
- Jul 13 '09 eng>dut Information Security Officer informatiebeveiligingsfunctionaris pro closed no
- Jul 9 '09 deu>dut Schönwetterthema overbodige luxe pro closed ok
4 Jul 7 '09 eng>dut hydro-screen membrane vochtafstotende laag pro closed ok
- Jul 2 '09 eng>dut Listing vermelding pro closed ok
- Jul 2 '09 eng>dut run-in car inloopwagen pro closed no
4 Jun 29 '09 eng>dut Bunt cake pan tulbandvorm pro closed ok
- Jun 22 '09 deu>dut Epikrise epicrise pro closed ok
- Jun 15 '09 eng>dut grilling papers grilpapier pro closed ok
1 Jun 10 '09 deu>dut betriebliche Vorsorge-Beiträge pensioenpremies pro closed no
- Jun 9 '09 eng>dut run log uitzendgegevens pro closed ok
- Jun 6 '09 eng>dut prize artifact schatten pro closed ok
4 Jun 3 '09 deu>dut Tapetentür weggewerkte deur pro closed no
4 Jun 3 '09 eng>dut viewing statements kijkgegevens pro closed ok
4 Jun 2 '09 eng>dut computing power requirements benodigde rekenkracht pro closed ok
4 Jun 2 '09 eng>dut distributed architecture gedistribueerde architectuur pro closed ok
4 Jun 2 '09 eng>dut signature streams herkenningspatronen pro closed ok
4 Jun 2 '09 eng>dut signatures (viewing vs. reference) herkenningspatronen(gemeten vs. referentie) pro closed ok
4 Jun 2 '09 eng>dut weighting (rim weighting procedure) weging (RIM-weging procedure) pro closed ok
- Jun 2 '09 eng>dut audio tracking meters audiometers pro closed ok
4 Jun 2 '09 eng>dut viewing capturing device kijkgedragregistratietoestel pro closed ok
- Jun 2 '09 eng>dut government official and government employee functionaris en ambtenaar pro closed no
4 May 27 '09 eng>dut Game driver wilddrijver pro closed ok
4 May 23 '09 eng>dut bulk renewal gecombineerde verlenging pro closed no
4 May 18 '09 eng>dut maturity exam v.w.o. (middelbare school) pro closed no
- May 18 '09 deu>dut Schifterschnitt dubbel verstek zagen pro closed ok
- May 18 '09 deu>dut kappschnitt afkorten pro closed ok
- May 15 '09 eng>dut Data volumes Enforcement voorschriften datavolumes pro closed ok
- May 13 '09 eng>dut spitting image kenmerkende pro closed no
3 May 8 '09 eng>dut engine wine motorwijn pro closed no
4 May 7 '09 deu>dut Rüsttisch bereidingstafel pro closed ok
4 May 7 '09 deu>dut Uhrmachertisch horlogemakerswerkbank pro closed ok
- May 7 '09 eng>dut gauge wire bepaalde dikte van kabel of draad pro closed no
4 May 5 '09 eng>dut storyboard storyboard pro closed ok
- May 5 '09 eng>dut fillet rolling rondslijpen pro just_closed no
- May 4 '09 eng>dut weapon arcs schootsvelden pro closed no
4 May 4 '09 deu>dut Seitenverhältnis beeldverhouding pro closed ok
- May 4 '09 deu>dut bei drei auf den Bäumen sein alles wat een rok aan heeft pro closed ok
4 Apr 24 '09 deu>dut ausgleichend ontspannend pro closed no
4 Apr 23 '09 eng>dut General Officer Commanding (GOC) generaal van bevel pro closed no
Asked | Open questions | Answered