Working languages:
Japanese to English

Suzanne Ueda
Professional speed & quality

Canada
Local time: 03:29 EDT (GMT-4)

Native in: English Native in English
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Editing/proofreading
Expertise
Specializes in:
Advertising / Public RelationsBusiness/Commerce (general)
Electronics / Elect EngEnvironment & Ecology
Government / PoliticsSocial Science, Sociology, Ethics, etc.
Rates

Translation education Bachelor's degree - University of Victoria
Experience Years of experience: 19. Registered at ProZ.com: May 2008.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Photoshop, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint
Bio
I'm a Canadian who has been studying the Japanese language for more than 20 years, and has lived in Japan for more than 10 years. I'm based out of Japan, but currently reside in Stockholm, Sweden.
I have experience working in both the public and private sectors in Japan and utilize such experiences, which span various fields, including education and business, to complete translation jobs.
I'm interested in many aspects of Japanese culture, including ikebana, culinary traditions, and local handicrafts, while other hobbies/interests include travel, aromatherapy, jazz music, as well as all outdoor activities.
Keywords: japanese, translation, corporate communications, social sciences


Profile last updated
Jan 16, 2017



More translators and interpreters: Japanese to English   More language pairs