This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Jun 14 '23 deu>dut Innenabwicklung (met) centerfeed pro closed ok
- Jan 13 '23 deu>dut Dosenverschliesser bliksluitmachine pro closed ok
- Oct 16 '15 deu>dut Betriebsdruck werkdruk pro closed ok
- Jan 24 '13 dut>deu handelen bearbeiten pro closed ok
4 Jan 9 '13 deu>dut Reibschluss Verbinding door middel van wrijvingskracht pro closed ok
- Oct 1 '12 dut>deu Autoschadeherstelbranche Karosseriereparaturbranche pro closed ok
- Apr 24 '12 dut>deu zwelkous Schwellhülse pro closed ok
- Mar 6 '12 dut>deu storingstarief Störungsgebühr pro open no
- Feb 27 '12 deu>dut Streckenisolierungen isolatiedelen pro closed no
4 Feb 15 '12 deu>dut Längstransfersystem transportbandsysteem pro closed no
4 Feb 15 '12 deu>dut Rundtaktmaschine draaitafelmachine pro closed no
- Feb 14 '12 deu>dut Tlg -teilig pro closed ok
4 Feb 7 '12 deu>dut Abhebeseil hefkabel pro closed ok
4 Feb 6 '12 deu>dut Hot Edge Zuleitung hot-edge-leiding pro closed no
4 Feb 6 '12 deu>dut Ventile und Ventilsysteme ventielen en ventielsysystemen pro closed no
4 Jan 17 '12 dut>deu snijatelier Fliesenwerkstatt pro closed ok
- Dec 12 '11 deu>dut Türkreuz deurkruis pro closed ok
4 Dec 9 '11 deu>dut Walkzylinder vulcilinder pro closed no
- Nov 15 '11 deu>dut Deckscheibe board pro closed no
- Sep 14 '11 deu>dut Abnahmepflichtige Druckbehälter afnameplichtig pro closed ok
4 Aug 9 '11 deu>dut einsetzen rustige inschakeling pro closed no
4 Aug 2 '11 deu>dut Werksbeton in-situ beton pro closed no
- Aug 1 '11 deu>dut Zementumblasstation cementkanon pro just_closed no
- Aug 1 '11 deu>dut Reihensilo seriesilo pro just_closed no
- Aug 1 '11 deu>dut Krankübel kraanemmer pro just_closed no
- Aug 1 '11 deu>dut Kübelbahn emmertransportband pro just_closed no
4 Jul 7 '11 deu>dut Bodentank bodemtank pro closed no
4 Jul 7 '11 deu>dut Adaptionszapfen adapterpen pro closed no
- Jun 21 '11 dut>deu rekje Gitter pro just_closed no
3 Apr 14 '11 deu>dut Klett-Flauschverbindung lusband en haakband pro closed no
4 Apr 7 '11 deu>dut Abstandsrahmen afstandhouder pro closed no
4 Apr 7 '11 deu>dut Hohlwanddose inbouwcontactdoos voor holle wanden pro closed no
- Apr 5 '11 deu>dut Störaussendung interferentie-immuniteit pro closed no
4 Apr 5 '11 deu>dut Betauung condensvorming pro closed no
- Mar 30 '11 deu>dut Laufradsicherung wielslot pro closed no
4 Mar 29 '11 deu>dut Durchhang bij doorhangen van de ketting/als de ketting doorhangt pro closed no
- Mar 29 '11 deu>dut Sicherungsscheibe borgschijf pro closed no
4 Mar 23 '11 deu>dut Abklebung afgeplakt pro closed no
- Mar 17 '11 deu>dut Vorzieheffekten effecten, vooruitlopend op het ingaan van de regeling pro closed ok
4 Mar 15 '11 deu>dut Vielkeilverzahnung meervoudige spievertanding pro closed no
- Mar 1 '11 deu>dut Wertstoffverwertung Hergebruik van afvalstoffen pro closed ok
4 Feb 26 '11 deu>dut Stabschleifer staafslijper pro closed ok
4 Feb 26 '11 deu>dut hinterlegtem achterliggende 6-kant pro closed ok
4 Jan 6 '11 deu>dut Rechteckfrequenz rechthoekfrequentie pro closed no
- Nov 15 '10 deu>dut Einschätzung der Aussetzung inschatting van de uitschakeling pro closed ok
- Oct 15 '10 deu>dut Vorlagebehälter map/doos met voorbeelden/modellen pro closed ok
- Sep 29 '10 deu>dut Frostwächter vorstbescherming pro closed ok
- Sep 23 '10 deu>dut Abnahme an Hemmstoffen Vermindering van remstof pro open no
- Aug 27 '10 deu>dut Klappschutztür vergittert veiligheidsklaphek (getralied) pro closed ok
- Oct 5 '09 deu>dut Kreuz- und Parallelverschraubung kruis- en parallelschroefkoppeling pro closed ok
Asked | Open questions | Answered