This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Aug 13 '03 ita>eng svoglio difficulty, stumbling block, ROCK, hindrance pro closed no
- Feb 22 '03 ita>eng tratto di curva Projection pro closed no
4 Dec 9 '02 ita>eng denitrificazione Denitrification pro closed no
- Nov 27 '02 ita>eng stabile organizzazione business establishment pro closed ok
- Nov 24 '02 ita>eng ponti termici terminal, terminal point, pro closed ok
4 Nov 22 '02 ita>eng funzione d'uso utility function pro closed ok
- Sep 29 '02 ita>eng servitu passive easement pro closed ok
- Sep 29 '02 ita>eng essenzialità Main duties pro closed ok
- Sep 26 '02 ita>eng limoncino lemonade pro closed ok
- Jul 9 '02 ita>eng bricco kettle, coffe pot pro closed ok
- Jul 4 '02 ita>eng pompa di miscelazione distaccante I am guessing pro closed ok
4 May 28 '02 ita>eng le iconografie spirituali della fertilita` Fertility iconography pro closed ok
- May 26 '02 ita>eng vischiosità viscosity pro closed ok
- May 22 '02 ita>eng congiunturale indici congiunturale pro closed ok
- Apr 4 '02 ita>eng Assessorato Regionale alla Cultura Regional Cultural Department pro closed ok
- Apr 1 '02 ita>eng priora prioress pro closed ok
- Mar 28 '02 ita>eng assetto trim pro closed ok
- Mar 24 '02 ita>eng pungenza pungent, pungency pro closed ok
- Mar 24 '02 ita>eng aromaticita` Aroma or fragrance pro closed ok
- Mar 9 '02 ita>eng totalizzante comprehensive, all-embracing pro closed ok
- Feb 27 '02 ita>eng carico localizzato local friction pro closed ok
4 Feb 27 '02 ita>eng resistenza di calcolo Calculated Resistance pro closed ok
- Feb 27 '02 ita>eng momento resistente di calcolo Calculated Resistance Moment pro closed ok
- Feb 19 '02 ita>eng emersione Emergence of moonlighting pro closed ok
- Feb 3 '02 ita>eng Ricerca automatica Automatic Callback or Automatic Search pro closed ok
4 Jan 30 '02 ita>eng protocollo di comunicazione poggiato su ... Communication protocol is based on .... pro closed ok
- Jan 30 '02 ita>eng cpc Code of Civil Procedure (most probable) pro closed ok
4 Jan 30 '02 ita>eng porte rototraslanti Several names possible pro closed no
- Jan 16 '02 ita>eng Laminatoio/pasta laminata rolling mill,primary crushing-rolls/ layer dough pro closed no
4 Jan 16 '02 ita>eng declaranda contumacia Declaration in absentia pro closed ok
2 Dec 19 '01 ita>eng farfalla butterfly valve,gate leaf, bowknot( in leather industry) pro closed ok
- Dec 18 '01 ita>eng dati sensibilie sensitivity data pro closed ok
- Dec 17 '01 ita>eng ecografia transvaginale di controllo transvaginal ultrasonography pro closed ok
- Dec 13 '01 ita>eng conto visione Exhibition of Product pro closed ok
3 Nov 9 '01 ita>eng materiali decoesi decohesion pro closed ok
- Nov 9 '01 ita>eng fondo rischi Provisions for accrued liabilities or Risk fund (provisions for risks) pro closed ok
4 Nov 9 '01 ita>eng sopravvenienze passive Contingency Liabilities, Extraordinary Liabilities pro closed ok
4 Nov 9 '01 ita>eng Attivo circolante Current assets (as an alternative ) pro closed ok
- Nov 9 '01 ita>eng Attivo circolante operating assets pro closed ok
- Nov 4 '01 ita>eng Notaio L.S. Notary public pro closed ok
- Nov 2 '01 ita>eng capopesca skipper pro closed ok
- Nov 2 '01 ita>eng frigorifero di bordo Inboard refrigerator pro closed ok
- Nov 2 '01 ita>eng nastropressa Belt Filter Press pro closed no
3 Nov 2 '01 ita>eng filtropressa a piastre Filter press plate pro closed ok
- Oct 25 '01 ita>eng elettronica e automazione electronics and automation pro closed ok
4 Sep 25 '01 ita>eng patrimonio net worth or capital accounts (patrimonio netto ) pro closed ok
4 Sep 19 '01 ita>eng economia di scala Economies of scale pro closed ok
1 Aug 16 '01 ita>eng coefficiente di attualizzazione Update coefficient pro closed ok
Asked | Open questions | Answered