This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Dec 1 '09 eng>fra EMA film éthylène-acrylate de méthyle pro closed ok
4 Aug 28 '08 fra>fra les nouveaux riches/les riches de ?? vieilles fortunes pro closed no
4 Nov 3 '07 eng>fra binge drinking (épisodes d') alcoolisation aiguë pro closed ok
- Sep 16 '07 eng>fra acute medical ward service d'hospitalisation médicale de courte durée pro closed ok
4 Aug 23 '07 fra>fra le nombre de personnel requis vos propositions pro closed no
- Jun 9 '07 eng>fra take-charge attitude une attitude responsable pro closed ok
4 Jan 3 '07 eng>fra alcohol misuse mésusage de l'alcool/d'alcool pro closed ok
4 Aug 1 '06 fra>fra aumônerie / aumônier aumônerie / aumônier pro closed no
4 Jul 26 '06 eng>fra older children enfants pro closed no
4 May 12 '06 eng>fra people processes processus humains pro closed ok
- Apr 18 '06 esl>eng quizas en tu tierra peut-être chez toi/vous pro closed no
4 Jan 22 '06 eng>fra since that it may be that ci-dessous pro closed no
4 Jan 9 '06 eng>fra clay licks falaises d'argile pro closed ok
4 Jan 9 '06 eng>fra Geoglyphs and geometric line clearing lignes et géoglyphes pro closed ok
- Dec 3 '05 eng>fra close stable door after horse has bolted arriver quand le dîner est mangé/après la bataille pro closed no
4 Dec 2 '05 eng>fra LOA absence autorisée/congé pro closed ok
- Nov 15 '05 eng>fra to name and shame nomme et dénonce pro closed no
Asked | Open questions | Answered