This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Sep 21 '11 pol>eng ponowne wprowadzenie do obiegu gospodarczego remarketing pro closed ok
4 Sep 7 '11 eng>pol signed, published and declared podpisano, upubliczniono (przedstawiono do wiadomości publicznej) i oświadczono pro closed ok
- Nov 23 '09 esl>eng concesión de explotación exploitation license pro closed ok
4 Jan 16 '09 pol>eng udział w nieruchomości wspólnej share in jointly owned property pro closed no
- Dec 9 '08 eng>pol featured properties polecane nieruchomości pro closed no
- Dec 9 '08 eng>pol retail space powierzchnia handlowa pro closed no
4 Nov 21 '08 pol>eng metoda dochodowa income-based valuation (method) pro closed no
2 Jul 9 '08 pol>eng czynsz ofertowy rent amount (offered) pro closed ok
- Jul 9 '08 pol>eng pośrednictwo w najmie i handlu nieruchomościami wybrane (lub wszystkie) z niżej wyminionych pro closed no
4 Apr 17 '08 eng>pol sąd wieczystoksięgowy Land and Mortgage Register Court pro closed ok
- Apr 17 '08 pol>eng Bezumownie without title pro closed ok
4 Sep 25 '07 pol>eng największy hit the greatest hit pro closed no
4 Sep 25 '07 pol>eng konsjerż-majordomus concierge pro closed no
- Sep 19 '07 eng>pol Application - Amendment of Tenancy zmiana najemcy (lokatora) / uzupełnienie listy najemców (lokatorów) pro closed ok
- Sep 19 '07 eng>pol upper-end properties nieruchomości z wyższej półki pro closed ok
- Sep 3 '07 pol>eng dzielnica willowa high-end / top residential district pro closed ok
4 Sep 3 '07 pol>eng cena transakcyjna transaction price pro closed ok
- Jul 4 '07 pol>eng ustanawiajacych sluzebnosc grant(ing) easement pro closed ok
- Apr 21 '07 pol>eng podmiot entity / person pro closed ok
4 Apr 18 '07 eng>pol development site działka (gruntowa, komercyjna) zabudowana centrum handlowym (w budowie) pro closed ok
- Apr 14 '07 eng>pol antisurge tu: instalacja przeciwprzepięciowa pro closed ok
- Apr 14 '07 eng>pol no responsibility is accepted poniżej pro closed ok
- Jan 18 '07 pol>eng Wynajmującego i Najemcę łączy umowa najmu poniżej pro closed ok
4 Jan 18 '07 pol>eng wstąpić do umowy najmu w miejsce najemcy to enter into tenancy / lease contract replacing the tenant pro closed no
Asked | Open questions | Answered