This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
2 Mar 12 '09 eng>fra by mutual contacts (informed) connaissances communes easy closed ok
4 Jul 17 '07 fra>eng A LA COTE is highly rated easy closed ok
4 Jan 24 '07 eng>fra by item count and dollar value par dénombrement (comptage des éléments) et valeur en dollars easy closed no
2 Dec 14 '06 eng>fra its unique income characteristics les caractéristiques bien particulières de son produit (financier) easy closed ok
4 Dec 18 '06 eng>fra geared to consumer spending bcp moins propices/favorables à la consommation des ménages easy closed ok
3 Dec 18 '06 eng>fra based on the prospect for merger and acquisition activity compte tenu des opérations de fusion-acquisition en perspective easy closed ok
4 Mar 16 '06 fra>eng s'eleve amounts to easy closed no
- Jul 1 '05 eng>fra in working to budgets nous savons travailler dans les limites d'un budget donné easy closed ok
- Sep 21 '04 eng>fra Invoice remittance règlement de facture easy closed ok
Asked | Open questions | Answered