This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Freelance translator and/or interpreter, Verified member
Data security
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
English to Swedish - Rates: 0.13 - 0.13 CHF per word / 35 - 35 CHF per hour German to Swedish - Rates: 0.13 - 0.13 CHF per word / 35 - 35 CHF per hour Japanese to Swedish - Rates: 0.18 - 0.18 CHF per character / 45 - 45 CHF per hour French to Swedish - Rates: 0.13 - 0.13 CHF per word / 35 - 35 CHF per hour Spanish to Swedish - Rates: 0.13 - 0.13 CHF per word / 35 - 35 CHF per hour
Translation Volume: 1 pages Completed: Dec 2005 Languages: Swedish to English
Birth Certificate
General / Conversation / Greetings / Letters
positive marvadur: Morten is a very dedicated professional. He took the time to listen and comply with all my requests regarding the translation of my husband's birth certificate. I would highly recommend him.
Translation Volume: 6699 words Completed: Nov 2005 Languages: English to Swedish
Translation Volume: 349 words Completed: Sep 2005 Languages: French to Swedish
Instructions d'emballage
Transport / Transportation / Shipping, Textiles / Clothing / Fashion
No comment.
Translation Volume: 13466 words Completed: Jul 2004 Languages: English to Swedish
Asthma Medicine Patent Application
Medical: Pharmaceuticals
No comment.
More
Less
Blue Board entries made by this user
35 entries
Access to Blue Board comments is restricted for non-members. Click the outsourcer name to view the Blue Board record and see options for gaining access to this information.
outdoors, climbing, boating, articles/literature on travel and history, news, proofreading, アウトドア・登山・舟遊び・旅行・新聞・雑誌・記事・歴史・文学・経済・観光・案内・ホテル
Education:
2003 - BA in Japanese and Spanish, Cardiff University. 2002 - Chuo Daigaku (exchange). 2001-2002 - A universidade de Santiago de Compostela (exchange). 1998 - Université de Moncton (interrupted BTrad en français et anglais). 1997-1998 - French course in 3-Pistoles. -1991 - High school (Swedish, English, German).
This user has earned KudoZ points by helping other translators with PRO-level terms. Click point total(s) to see term translations provided.
Member since Jul '03
Project History
2 positive feedback from outsourcers 
