This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Sep 9 '08 eng>rus all-format lists рейтинги игр всех форматов pro closed no
- Sep 9 '08 eng>rus all released markets охваченные рынки pro closed no
4 Sep 9 '08 eng>rus marketing spend to further drive numbers см. ниже pro closed no
4 Jul 21 '08 eng>rus No claims bonus build and protection формирование и защита бонуса за отсутствие претензий (рекламаций) pro closed no
- Jan 8 '08 rus>eng яркий лидер prominent leader pro closed ok
- Dec 26 '07 eng>rus has gone a long way toward guaranteeing (программа) имеет чрезвычайно большое значение для (обеспечения соответствия) pro closed no
- Dec 25 '07 rus>eng торговые площади retail premises pro closed no
4 Dec 19 '07 eng>ukr MTP середньотерміновий план (-е планування) pro closed no
4 Dec 19 '07 eng>rus Resort Tower Room номер люкс в башне (расположенный в башне) pro closed no
- Dec 19 '07 eng>rus Standard Guest Room стандартный двухместный номер pro closed ok
4 Dec 12 '07 eng>rus consumer and trade shows шоу-презентации и выставки-продажи (торговые выставки) pro closed no
- Dec 12 '07 eng>rus “leads” "ключевые персоны" pro closed no
- Dec 12 '07 eng>rus local sourcing of interest to consumers интерес потребителей к товарам местных поставщиков pro closed no
- Dec 12 '07 eng>rus with all eyes on food miles пристальное внимание к продолжительности транспортировки pro closed no
4 Dec 7 '07 fra>eng ESD semi-directive interview pro closed no
- Dec 7 '07 eng>rus overnight shipping экспресс-доставка pro closed no
- Mar 31 '07 eng>rus value ценность / значимость pro just_closed no
4 Mar 30 '07 eng>ukr co-exhibitors співекспонент pro closed ok
- Mar 27 '07 rus>eng Размещение рекламных блоков buying ad blocks pro closed ok
4 Mar 27 '07 rus>eng Крупные операторы рынка major market players pro closed no
- Mar 13 '07 eng>rus category buyers покупатели категории pro closed no
- Mar 12 '07 eng>eng healthy interior healthy environment pro closed ok
4 Mar 11 '07 eng>eng leading product-centric businesses businesses pro closed ok
- Mar 9 '07 eng>rus inquiries are conveniently pre-populated форма запроса автоматически заполняется вашими контактными данными pro closed no
- Mar 3 '07 eng>rus Upgrade membership повысить статус pro closed ok
4 Mar 2 '07 eng>rus In-stock vs available в наличии / под заказ pro closed ok
4 Aug 21 '06 eng>rus Find more people, places, and possibilities with ХХХ maps Карты (программа) XXX - новые люди, места и... новые возможности pro closed no
4 Aug 20 '06 eng>rus Media network медиасеть pro closed ok
4 Aug 20 '06 eng>rus Affiliate network Партнерская сеть pro closed ok
4 Dec 15 '05 eng>rus switching costs цена перехода pro closed no
4 Dec 15 '05 eng>rus pipeline "в планах" pro closed no
4 Jul 28 '04 eng>rus buzz; buzzer; to buzz a product реклама "из уст в уста" / вирусный маркетинг pro closed ok
- Jan 6 '04 eng>rus aesthetician косметолог-эстетист pro closed ok
- Aug 25 '03 eng>rus image of perfection Символ (знак) совершенства. pro closed no
Asked | Open questions | Answered