Member since Jul '24

Working languages:
English to Swedish
Swedish (monolingual)

Availability today:
Not available (auto-adjusted)

September 2024
SMTWTFS
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
2930     
View full calendar »
Anders Kvarnström
Translator specializing in IT.

Jönköping, Sweden
Local time: 18:34 CEST (GMT+2)

Native in: Swedish Native in Swedish
Send email
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified member
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Transcreation
Expertise
Specializes in:
IT (Information Technology)Computers: Hardware
Computers: SoftwareComputers: Systems, Networks
Gaming/Video-games/E-sports
Volunteer / Pro-bono work Open to considering volunteer work for registered non-profit organizations
Rates
English to Swedish - Standard rate: 0.08 EUR per word / 28 EUR per hour
Swedish - Standard rate: 0.08 EUR per word / 28 EUR per hour

Blue Board entries made by this user  0 entries
Payment methods accepted PayPal, Payoneer
Experience Years of experience: 4. Registered at ProZ.com: Jun 2024. Became a member: Jul 2024.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, memoQ, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, OmegaT, Trados Studio, XTM
CV/Resume English (PDF)
Professional objectives
  • Meet new translation company clients
  • Work for non-profits or pro-bono clients
  • Learn more about the business side of freelancing
  • Find a mentor
  • Stay up to date on what is happening in the language industry
  • Meet new end/direct clients
  • Network with other language professionals
Bio
Hi there!

My name is Anders Kvarnström.

Born and raised in Sweden, traveling became my life growing up. Meeting different people from all over the world is always a good experience, but for me it was the little things in their languages that always interested me. 
You learn a lot from speaking to people around the world and how we express ourselves, how one thing can be said in different ways and the connection it can have to ones culture. This was one of my inspirations to become a translator.

Translating is something that I much enjoy and I have worked with several companies in the past and I also occasionally provide volunteer translations. I also became a TEFL-certified English teacher and have taught in Asia as well as online to students of different ages.

My field of expertise is IT and computers, which I studied in school. It is also my biggest hobby and I like to keep up with the IT business daily, reading the latest news and about upcoming products and I also like to build computers in my spare time. In addition, my previous job was in construction. I worked both as a carpenter and as a customer representative at Jönköping Expo Center, and so I tend to specialize in this field as well.

I am looking forward to working with you!
Keywords: swedish, IT, software, translation, hardware, computers


Profile last updated
Sep 25



More translators and interpreters: English to Swedish   More language pairs