This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Nov 27 '07 deu>eng [15. November 2007] ek ek easy closed no
4 Jun 14 '06 deu>eng i.S.d im Sinne des / for the purpose of / as defined by easy closed no
4 Apr 7 '05 eng>eng Please edit my grammar. The Landlord has constructed easy closed no
- Dec 4 '04 eng>deu on arms-length terms http://www.proz.com/kudoz/285514 easy open no
- Oct 27 '04 fra>deu au 1. April 2003 easy closed no
- May 30 '04 eng>eng eightieth-first? nineteen eighty-one easy closed no
2 Apr 4 '04 deu>eng maschinelle Ausgaben evidenced by signal outputs easy closed no
3 Apr 28 '03 eng>deu principles of pruden businessman nach den Grundsätzen der Umsicht easy closed ok
4 Apr 24 '03 deu>eng Maschinenrechnung equipment/machinery invoice easy closed no
4 Apr 24 '03 deu>eng berechnet (in this context) invoiced easy closed no
3 Jan 9 '03 deu>eng die Übertragung vornehmen (please see sentence) spot on easy closed ok
Asked | Open questions | Answered