This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Mar 25 '05 eng>fra except as expressly provided herein sauf expressément visé aux présentes easy closed no
4 Feb 7 '05 eng>fra an incident to the extension of credit incidemment easy closed no
4 May 27 '04 eng>fra to the extent required dans la mesure du nécessaire easy closed no
- Apr 27 '04 eng>fra pursuant en vertu de easy closed ok
1 Mar 16 '04 esl>fra ind. dact. Hypothèse easy closed no
- Mar 3 '04 eng>fra In this respect Figure 12 shall be contractually binding. exécutoires easy closed no
- Mar 4 '04 eng>fra at its sole option à son entière discrétion easy closed no
3 Feb 23 '04 eng>fra may incur or be liable for arising que XXX pourrait supporter ou... easy closed no
4 Dec 17 '03 eng>fra the proceedings on the petition should be stayed under article... sursis easy closed ok
4 Oct 2 '03 eng>fra petit bout entre **** tout manquement easy closed ok
- May 25 '03 eng>fra to charge file out extrait le dossier easy open no
4 May 25 '03 eng>fra end of the term of employment of a judge vacance, fin de mandat easy closed ok
2 May 22 '03 eng>fra mistrial Compte tenu de vos indications, easy closed no
4 May 13 '03 eng>fra court manager Merci d'adresser toutes correspondances au greffe du tribunal easy closed no
- Apr 24 '03 eng>fra but not otherwise, provided that à l'exception de toute autre cause/raison, sous réserve que easy closed ok
4 Apr 7 '03 eng>fra scattershot legal tactic se lança, au petit bonheur la chance, dans une tactique juridique easy closed ok
4 Apr 7 '03 eng>fra file a voluminous challenge cela ferait relever un défi énorme... easy closed no
4 Apr 7 '03 eng>fra purchase of the mortgage La levée d'hypothèque easy closed ok
- Mar 25 '03 eng>fra relationship relations easy closed ok
4 Mar 18 '03 esl>fra certificado ante penales certificat de casier judiciaire easy closed ok
4 Jan 21 '03 eng>fra silence has not been broken on the approval of Veuillez noter... easy closed no
4 Jul 18 '02 eng>fra referral agreement Contrat de référence easy closed ok
1 Jul 9 '02 eng>fra have made l'autorisant à fabriquer, avoir fabriqué, utiliser ou vendre... easy closed ok
- Jul 6 '02 eng>fra legal personal representatives, successors-in-title and permitted assigns personnes physiques agissant en qualité de représentant légal, successeurs et ayant-droits. easy open no
4 Jul 4 '02 eng>fra without prejudice to the above Nonobstant ce qui précède easy closed ok
Asked | Open questions | Answered