This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Dec 3 '10 cat>eng les ha donat a conèixer en segments i públic a peu de carrer have led to better brand recognition pro closed ok
4 Jun 13 '10 cat>eng empleats / obrers employees / workers pro closed no
- Feb 4 '10 cat>eng càrrec de rebuts domiciliats by standing order pro closed ok
- Dec 5 '09 cat>eng certificat de no sanció bona fides certificate pro just_closed no
- Jun 10 '09 cat>eng integrador holistic pro closed ok
- Oct 26 '08 cat>eng dóna 5 característiques de com plantejaries state five ways that you would organise a system... pro closed no
- Oct 25 '08 cat>eng viatges tancats not open ended pro closed ok
4 Oct 23 '08 cat>eng (Centre o Oficina de) Prospectiva Future Prospects Office pro closed ok
4 Sep 28 '08 cat>eng hagués estat editat had been published pro closed ok
4 Jan 28 '08 cat>eng emissions extra bonuses pro closed ok
4 Jan 9 '08 cat>eng derrame shared expenditures pro closed ok
- Jan 9 '08 cat>eng amb personalitat pròpia individual legal status pro closed no
- Nov 27 '07 eng>cat the air stirred rathen than cooled by l'aire no més bellugat, en lloc de ser refrescat pel ventilador pro closed no
- Oct 9 '07 cat>eng Responsable de Promocions Campaigns Manager pro closed no
4 Jul 19 '07 cat>eng cupó / cupons Coupons pro closed ok
- Jul 19 '07 cat>eng Nota a 10 anys ten year bond pro closed ok
4 Apr 18 '07 cat>eng No és possible reintegrar d'una imposició feta durant el mateix dia Money deposited cannot be withdrawn on the same day. pro closed no
- Mar 15 '06 cat>eng fer efectiu un préstec have the loan called in ? pro closed ok
4 Jun 23 '05 cat>eng fons compensació beneficis alienació títols cartera d'inversió a venciment compensation fund for those without investor status pro closed ok
- Jun 23 '05 cat>eng fons de sanejament d'immobilitzat property investment recuperation fund pro closed ok
- Oct 21 '04 cat>eng quadres de comandament management structure pro closed ok
4 Oct 16 '04 cat>eng entitat party (or parties) concerned pro closed ok
4 Oct 16 '04 cat>eng Servei d'Atenció a Persones Home Help pro closed ok
4 Oct 16 '04 cat>eng ajut econòmic grant pro closed ok
- Oct 14 '04 cat>eng Intervenció Delegada Appropriate fiscal authority... pro closed ok
- Oct 1 '03 cat>eng delícia suissa Swiss Roll pro closed ok
- Oct 1 '03 cat>eng rendiments net del treball dependent net earnings from employment pro closed ok
4 Apr 17 '03 cat>eng phrase the original needed an editor pro closed no
4 Apr 16 '03 cat>eng posat que siguin conformes in conformity... pro closed no
4 Apr 16 '03 cat>eng liquidat per vençut settled pro closed no
4 Apr 15 '03 cat>eng executar una penyora The pledge will... pro closed no
4 Apr 15 '03 cat>eng en aquest acte per a aleshores The pledge... pro closed no
3 Apr 15 '03 cat>eng phrase withdrawn pro closed no
- Apr 14 '03 cat>eng disposició (this context) deposit pro closed ok
- Apr 12 '03 cat>eng interès d'excedit further interest pro closed ok
4 Feb 12 '03 esl>eng G.A.S.S. ?? Andorrana de Seguritat Social pro closed ok
- Feb 12 '03 esl>eng verificación o inspección pre-embarques verification or inspection prior to sailing pro closed ok
4 Feb 11 '03 cat>eng proves necessaries evidence pro closed no
- Dec 10 '02 esl>eng rentas vitalicias y bonos de reconocimiento life annuity pro closed ok
- Nov 11 '02 cat>eng bitlletatge cash or bank transference pro closed no
- Oct 17 '02 eng>eng foreign currency account or FX account FX account pro closed ok
- Sep 9 '02 cat>eng Comer. Der. Cuadr. Ligero not catalan pro just_closed no
- Feb 13 '02 eng>eng analyst A person who makes the indigestible manageable pro closed ok
- Jun 6 '01 esl>eng Señores... Presente in the presence of or pro closed ok
- Dec 27 '00 esl>eng valor empresa value of the company pro closed no
- Sep 3 '00 esl>eng imputación parcial o total del impuesto sobre la renta retenido Taxes paid... pro closed no
Asked | Open questions | Answered