This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Jan 30 '13 fra>ita réunions segmentaires riunioni di segmento pro closed ok
4 Dec 13 '12 ita>ita trovarlo al volo. trovarlo subito pro closed ok
- May 31 '11 fra>ita LPM Agenda delle priorità mondiali/a livello mondiale pro closed ok
3 Feb 16 '11 fra>ita Trottoir aménagé Marciapiede/passaggio (pedonale) attrezzato pro closed ok
3 Jan 18 '11 fra>ita si non imposition salvo diversa richiesta pro closed ok
- Jan 17 '11 fra>ita reddition des comptes resa dei conti pro just_closed no
- Nov 23 '09 fra>ita sans ménager sa peine, ni compter son temps prodigandosi, senza mai risparmiarsi pro closed ok
- Nov 23 '09 fra>ita écorchée de génie genio umanissimo/dilaniato (dal dolore) pro closed no
- Nov 23 '09 fra>ita rage Niente uccide più della calunnia/Dai al cane un brutto nome ed impiccalo pro closed ok
- Jul 24 '09 fra>ita par le biais de tramite pro closed ok
- Jul 1 '08 fra>ita Mode projet/transversal (capacità di lavorare in) gruppi di progetto/(gruppi) trasversali pro closed ok
4 Oct 29 '07 fra>ita déclinaison versione pro closed ok
4 Jul 23 '07 fra>fra N.N. Numéro (du registre) national pro closed ok
- Feb 20 '07 ita>fra manomissioni manipulations/manipulations frauduleuses pro closed ok
4 Aug 21 '06 ita>fra edilizia construction/bâtiment pro closed ok
4 Aug 19 '06 fra>ita cachet timbro pro closed no
- Jun 30 '06 fra>ita à notre échelle d'homme v.frase pro closed ok
3 May 15 '06 lat>fra solacium soulagement, adoucissement, consolation pro closed no
- Apr 19 '06 fra>ita ne se veut nullement exhaustif non pretende/vuole essere esaustivo pro closed no
- Feb 21 '06 fra>ita RMI - revenu minimum d'insertion RMI - Reddito minimo d'inserimento pro closed ok
4 Sep 20 '05 ita>fra stammi bene a presto porte-toi bien, à bientôt pro closed no
- Mar 31 '05 fra>fra cfr. VCD pro closed no
- Feb 25 '05 fra>ita MENUS PAPIERS VS pro closed ok
- Oct 26 '04 fra>ita marine (colore) marine/navy pro closed ok
- Oct 20 '04 fra>ita anthropisation antropizzazione pro closed ok
- Oct 20 '04 fra>ita NUTS III VS pro closed ok
- Apr 9 '02 ita>fra esperienze religiose expressions religieuses pro closed ok
- Dec 9 '01 fra>ita être bon au jeu de l'anguille Phrase ci-dessous pro closed ok
Asked | Open questions | Answered