This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Jan 14 '13 por>eng Dessa forma, (o autor/ livro) comenta as diversas lógicas que regem cada escala Thus, (the author / book) remarks the several logics that conduct/rule each scale pro closed ok
- Aug 8 '12 eng>por just completed his Emmy-nominated turn completa assim a sua ronda de nomeações (para o) Emmy pro just_closed no
- Jul 10 '12 por>eng Fortemente influenciadas pela MPB mineira, pela Bossa Nova e pelo Jazz Heavily influenced by Bossa Nova, Jazz and MPB (Minas Gerais, Brazil) pro closed ok
4 Jul 10 '12 eng>por identidade singular, repletos de lirismo e elegância Remarkable identity, filled with lyricism and elegance pro closed no
4 Feb 4 '11 eng>por ...not to mention fun to kibitz with, particularly Toby Lester.. ...sem mencionar o divertimento ao trocar comentários, particularmente, com Toby Lester pro closed ok
- Jan 7 '11 eng>por ...she could "retain her spirit" if they got married. ...ela podia preservar o seu espírito, se viessem a casar pro closed ok
Asked | Open questions | Answered