This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Oct 11 deu>ita satzbestimmend Einkommen reddito determinante per ((stabilire)) l'aliquota d'imposta pro closed ok
- Oct 11 deu>ita vorausanteil Sitzgemeinde quota anticipata al comune sede pro closed ok
- May 6 '23 deu>ita Umsatzsteuerabgrenzung (conti) transitori IVA pro closed no
4 Jan 24 '22 deu>ita (Quasi-)Liegenschaftenhandel quasi commercio immobilire pro closed ok
4 Nov 16 '21 deu>ita erweiterten Grundbedarf fabbisogno di base ampliato pro closed ok
4 Jan 10 '20 deu>ita aktienrechtliche Revision revisione prevista dal diritto della società anonima pro closed ok
4 Jan 9 '20 deu>ita Entlastungsmöglichkeiten trovare soluzioni per venirle incontro pro closed no
3 Oct 14 '19 deu>ita wofür (qui) per i quali pro closed ok
4 Oct 14 '19 deu>ita Sacheinlage und -übernehme: conferimento e ripresa/assunzione di beni pro closed ok
4 Jul 17 '19 deu>ita Kontenstamm piano contabile (generale) pro closed ok
- Jul 4 '19 fra>ita contrat en régie lavori a regia pro closed ok
NP Jan 15 '19 ita>deu cinque per mille fünf Promille pro open no
4 Mar 30 '16 deu>ita von Buttisholz, in Weggis da Buttisholz, in Weggis pro closed no
- Sep 6 '15 deu>ita Erträge Auflösung von Rückstellungen ricavi da scioglimento degli accantonamenti pro closed ok
2 Jun 17 '15 deu>ita FAK- und QST-Kantone cantoni con CAF e imposta alla fonte pro closed no
4 Jun 13 '15 deu>ita die dargebotene Hand Telefono amico pro closed ok
4 Nov 24 '14 deu>ita Transitorien transitori pro closed ok
4 Nov 7 '14 deu>ita Nachverzinsung accredito successivo degli interessi pro closed ok
- Oct 31 '14 deu>ita Gesellschaftereinlage conferimento da parte di un socio o dei soci pro closed ok
4 Oct 24 '14 deu>ita mit jeweils mehr Läden ciascuno con più negozi pro closed no
4 Oct 3 '14 deu>ita Verlängerungspolice polizza con prolungamento (tacito) dell'assicurazione pro closed ok
3 Sep 3 '14 fra>ita solidarité contributo di solidarietà pro closed ok
- Jul 28 '14 deu>ita anders lautende di diverso tenore pro closed ok
4 Feb 10 '14 deu>ita Pfandhalterschaft detenzione del pegno pro closed no
4 Dec 16 '13 deu>ita MWST-optierten Liegenschaften immobili assoggettati volontariamente all'IVA pro closed ok
- Dec 8 '13 deu>ita Lagergeschäft deposito presso magazzini pro closed ok
1 Dec 2 '13 deu>ita Überbrückungszuschuss rendita ponte pro closed ok
4 Nov 6 '13 deu>ita Aktivierungsgrundsatz principio dell'iscrizione all'attivo pro closed ok
4 Nov 4 '13 deu>ita nicht einbringbaren Forderungen crediti non recuperabili pro closed ok
3 Nov 4 '13 deu>ita WIR-Guthaben avere in WIR pro closed ok
4 Oct 28 '13 deu>ita Betriebsschadenanteil quota a carico dell'azienda pro closed ok
- Oct 11 '13 ita>deu banche su circolante Umlaufvermögen pro just_closed no
4 Sep 27 '13 deu>ita abfedern far fronte pro closed ok
4 Sep 12 '13 deu>ita Leistungslohn salario al merito pro closed ok
4 Sep 7 '13 deu>ita Eigenkapital vs. Gezeichnetes Kapital capitale proprio vs. capitale sottoscritto pro closed ok
- Jul 23 '13 deu>ita Steuerrückstand arretrato d'imposta; imposta arretrata pro open no
- Jun 26 '13 fra>ita paiement en nos mains brevi manu pro closed ok
4 Jun 3 '13 ita>deu unità ac a corpo pro closed no
- May 30 '13 deu>ita aussenstehenden Personen persone esterne pro closed ok
4 May 10 '13 deu>ita Einschätzungsentscheid decisione di tassazione (d'ufficio) pro closed no
4 Apr 25 '13 deu>ita Régie-Ansatz tariffa di regia pro closed ok
4 Apr 17 '13 deu>ita Pilotvetrag contratto pilota pro closed ok
4 Apr 7 '13 deu>ita Passivgelder depositi passivi pro closed ok
- Mar 20 '13 deu>ita Neuordnungsofferte offerta basata sulla riforma / sulle nuove disposizioni pro closed no
4 Mar 2 '13 deu>ita der dem Umsatz zu grunde liegende Sachverhalt la fattispecie che concorre alla realizzazione del fatturato pro closed no
4 Feb 26 '13 deu>ita Gründungsfor­schung ricerca sull'imprenditorialità pro closed ok
2 Feb 22 '13 ita>deu fissi e infissi Tür- und Fensterrahmen pro closed no
- Feb 13 '13 ita>deu Diff. Appr. Unterschiede Lehrlinge pro closed no
4 Jan 19 '13 deu>ita abzurechnen soggiacere pro closed ok
4 Jan 13 '13 deu>ita kleine Säule piccolo pilastro pro closed ok
Asked | Open questions | Answered