This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- May 7 '23 fra>eng Les synthés lower third pro closed no
4 Aug 11 '21 ita>eng società di non fiction non-fiction production company pro closed no
4 Oct 28 '19 fra>eng speak animateur host-read (advertising) pro closed ok
4 Apr 17 '19 fra>eng 1ère fixation du doublage first fixation of the dubbing pro closed no
- Sep 2 '13 fra>eng Numérisation sous-titrage SD digitization for SD [standard definition] captioning pro closed ok
- Feb 13 '11 ita>eng bombardamento mediatico media circus pro closed ok
- Oct 14 '09 ita>eng Realizzatore Director pro closed no
4 Oct 14 '09 ita>eng regia control room pro closed no
- Sep 21 '09 ita>eng singoli fondi archivistici individual archival fonds pro closed ok
- May 25 '09 eng>ita are headed si dirigono pro closed ok
Asked | Open questions | Answered