ProZ.com powwow: All translation related subjectsApril 21, 2006, 6:00 pm AustriaViennaIn personEnglish |
Name | Note | Will Attend | ||
---|---|---|---|---|
Marie Madeleine Glück | ... | |||
Dagmar Jenner | :) | |||
Sarah Steiner | Great! | |||
Antje Lewis | sorry, i can't make it but i hope to next time. wish you a great evening. | |||
SCHUHFRIED | Ich habe am 21. April leider schon einen anderen Termin. | |||
Beth Jones | I won't be able to make it on the 21st... Unfortunately, the original (summer) date worked for me, but this one doesn't. Have fun! | |||
Elisabetta De Martino | Sorry, ich muss am 21. nach Italien fahren! :-( | |||
Eva Blanar | Leider wieder nicht... | |||
Ursula Derx | Freu mich schon auf den 21. April! | |||
Manuela Turitto | Bin auch gern dabei! | |||
Prawi | Ich bin auch dabei. Bis bald also | |||
David Seycek | Ich freue mich darauf, euch kennen zu lernen... | |||
Taranichev | Bin an diesem Tag zu beschäftigt. Sorry. | |||
Robert Schlarb | Komm voraussichtlich ein bisschen später -- bleibe dafür ein bisschen länger! | |||
Susan Geiblinger | I was looking forward to meeting you all, unfortunately pressure of work prevents me from attending. | |||
Irena Boskovic | THIS WOULD BE MY FIRST MEETING OF SUCH A KIND. FABULOUS!!! | |||
lisevs | aufnahmesession mit meinem chor - kann daher nicht kommen | |||
Vanda Nissen | I am visiting my friends in Wien around this time. I will try to join powwow | |||
Elfriede Bajc | Much to my regret I have to undergo a little surgery on that day, otherwise I would like to join. | |||
Dipl.-Kfm. Bernhard Aicher MBA | Ich werde wahrscheinlich auch kommen (von OÖ). Ich hoffe, dass es klappt und ich Euch kennenlernen kann. | |||
Michael Bailey | Would be there but unfortunately have a prior commitment. | |||
Adrian MM. (X) | Without any address or directions, have now - at 19.30 hrs CET on Fri. 21st - spent or wasted an hour looking for the user-unfriendly venue Weltcafe 'nicht weit vom Schottentor', if that IS the venue. But still, schlampily, tried to attend. | |||
Norbert Reiter | Ich kann mich diesmal leider nicht einfach an Lise anhängen, sondern werde als richtiges ProZ-Mitglied kommen. Bis gleich. |
Pages in topic: [1 2] > | |||||||||
Powwow: Vienna - Austria | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Marie Madeleine Glück Local time: 16:29 German to French + ...
| |||||||||
Marie Madeleine Glück Local time: 16:29 German to French + ...
| |||||||||
Dagmar Jenner Local time: 16:29 English to German + ...
| |||||||||
Dagmar Jenner Local time: 16:29 English to German + ...
| |||||||||
|
|||||||||
David Seycek Austria Local time: 16:29 Member (2006) English to German + ...
| |||||||||
Dagmar Jenner Local time: 16:29 English to German + ...
| |||||||||
Dagmar Jenner Local time: 16:29 English to German + ...
| |||||||||
Marie Madeleine Glück Local time: 16:29 German to French + ...
| |||||||||
|
|||||||||
Prawi Austria Local time: 16:29 German to Italian
| |||||||||
Dipl.-Kfm. Bernhard Aicher MBA Local time: 16:29 Member English to German + ...
| |||||||||
David Seycek Austria Local time: 16:29 Member (2006) English to German + ...
| |||||||||
Robert Schlarb Local time: 16:29 German to English + ...
| |||||||||
|
|||||||||
Dagmar Jenner Local time: 16:29 English to German + ...
| |||||||||
Ursula Derx Austria Local time: 16:29 Member (2005) English to German
| |||||||||
Ursula Derx Austria Local time: 16:29 Member (2005) English to German
| |||||||||
Pages in topic: [1 2] > |
Sign in to add a comment |
Moderator(s) of this forum | |
Lucia Leszinsky | [Call to this topic] |