This powwow has already been held!

[View Powwow Report]

ProZ.com powwow: Networking Dinner / Dîner de réseautage

December 4, 2010, 9:00 pm
FranceParisIn personEnglish
- COMPLET -
Nous ne prenons plus des réservations pour le diner.


Ce powwow est réservé aux participants du congrès ProZ.com à Paris du 4 décembre - http://www.proz.com/conference/139

Date : Samedi soir 4 décembre Heure : 20h
Où : La Maison Géorgienne
3 Rue du Sabot, Paris 75006

Poursuivez le congrès dans un cadre convivial avec une soirée pleine de bonne humeur.

Changement de lieu après le congrès sur la Tour Eiffel. Rendez-vous à la Maison Géorgienne pour une découverte gastronomique.
Pour la soirée, le restaurant nous propose le Menu Decouvert à 29 €
- Nous avons réservé le deuxième étage, mais les places sont limitées à 50 personnes.

Alors, inscrivez-vous vite et ajoutez votre nom sur la liste des convives!

Il faut sélectionner "YES" pour réserver une place.
Merci également de nous indiquer si vous préférez un repas végétarien

------------

- RESERVATION FULL -
No more reservations can be taken for this dinner


Date : Saturday evening, December 4th
Time : 8 pm
Where : The Maison Georgienne .
3 Rue du Sabot, Paris 75006

Let's continue into the evening with a tasty dinner in fascinating surroundings with fellow translators from France and abroad.
After the conference at the Eiffel Tower, rendez-vous the Maison Georgienne restaurant in the trendy 6th arrondissement.

For this evening, you can get a 3-course menu for 29 € -
However, seating is limited to 50 lucky people, so sign up quickly to reserve a table.

See you there!

You must select YES to confirm your attendance and guarantee your spot.
Let us know if you prefer a vegetarian meal!
Event Organizers:

Daniela Zambrini
Soledad Azcona
Anne Diamantidis

Login to add your name to the list of people interested.Click here to login now.

Click here to register. (It is free.)


ProZ.com Users attending this Powwow

: organizer : photos : report : host

Interested members (45) / Confirmed: 42
Name NoteWill Attend
Natalia Eklund  \"Organizer\" \"Reporter\" ...  y
Anne Diamantidis  \"Organizer\" \"Photographer\" ...  y
Daniela Zambrini  \"Organizer\" ...  y
Soledad Azcona  \"Organizer\" ...  y
Karine GUIRAL   ...  y
Dinap   ...  y
Tom Van Cleempoel   ...  y
Sonja Köppen   ...  y
Angela Starkmann   I'd love to come. Could I bring my daughter?  y
dott.ssa Daniela Gigante   ...  y
rebeccafox   looking forward to my first powwow and meeting other interpreters  y
Attila Piróth   ...  y
Kersti Skovgaard   I'd like to take my daughter with me  y
Sabine Deutsch   ...  y
XAllisonK (X)   ...  y
Labea   ...  y
Mmow   ...  y
Daniel Šebesta   ...  y
Nicky Over   Really looking forward to the conference and the dinner! My husband would like to come too, please.  y
Hacene   let's hope French gastronomy is still what it use to be, but in any case, the company makes it worth attending :-)  y
Elisabete Coutinho   ...  y
Martina Hidalgo   Avec plaisir !  y
Ralf Lemster   Des plats végétariens sur le menu - parfait!  y
John O'Brien   I have never eaten Georgian food before. This is a great opportunity to do so. I look forward to a great evening.  y
Jennifer Baldwin   This sounds amazing!  y
Global Logos di Crucitti Daniele   ...  y
Maha Sinjab Qureshi   ...  
Brigitte Guillalot-Halpin   ...  y
Anne-Laure Martin  \"Host\" I would really love to come!  n
LEGITRAD   I will attend!  y
Henry Dotterer   See you all soon!  y
Carlos González-Rivera, CT   ...  y
david young   ...  y
Phoebe Green   ...  y
Paul Malone   ...  y
Jon Peck   ...  y
B D Finch   I can't see where there is a "YES" to select. Found it, off the window. I am a fish-/veg-etarian.  y
jstrelec   ...  y
Jeff Allen   ...  y
Elouise Smith   ...  y
Michèle Voyer   Great idea, first time I will eat Georgian food as well.  
Renessa Punt   yes  y
Ann Sumwalt   ...  y
Jørgen A. Andersen   I look forward to this Saturday Evening  y
Enrique Cavalitto   ...  y

Login to add your name to the list of people interested.Click here to login now.

Click here to register. (It is free.)Click here to login now.
Click here to register. (It is free.)



Postings about this event


Powwow: Paris - France
rebeccafox
rebeccafox  Identity Verified
Local time: 20:27
English to French
+ ...
PowWow Friday December 3 Nov 25, 2010

I have already signed up for this, but my name does not seem to be mentioned.
Looking forward to it.

Rebecca Fox (Impey)
 
Natalia Eklund
Natalia Eklund  Identity Verified
France
Local time: 20:27
French to English
+ ...
Included on the list Nov 25, 2010

Hi Rebecca,
Don't worry, you're on the list!
 
Natalia Eklund
Natalia Eklund  Identity Verified
France
Local time: 20:27
French to English
+ ...
Select 'YES' to have your name included on the list Nov 25, 2010

Since tables are limited to 50 people, we can only add to the list those people who have selected 'YES'.

Also, if you would like to come with a friend, spouse, child, etc. please let us know how many people.

Remember, if you haven't selected 'YES' we cannot guarantee you a place!

Natalia
 
Anne-Laure Martin
Anne-Laure Martin  Identity Verified
France
Local time: 20:27
Spanish to French
+ ...
Not coming Nov 30, 2010

Unafortunately I am not able to atend, due to family reasons, I will come next time!
 
Natalia Eklund
Natalia Eklund  Identity Verified
France
Local time: 20:27
French to English
+ ...
RESERVATION FULL - COMPLET Dec 2, 2010

Thank you to everyone who signed up. We have reached the full capacity for the restaurant and we can no longer add any reservations.

If you missed signing up this time, don't worry, more events will arrive soon.
We hope to see you the next time!

And for those of you coming to dinner, I can't wait!

Take care,
Natalia
 

Sign in to add a comment

To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Lucia Leszinsky[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »
This discussion can also be accessed via the ProZ.com forum pages.