ProZ.com powwow: Translators' Stammtisch - June 2007June 27, 2007, 8:00 pm United KingdomEdinburghIn personEnglish Monthly meeting of translators and interpreters from Edinburgh and surrounding areas. All welcome – whether you are here on holiday/business or live in Scotland all year round! where: The Cumberland Bar, 1-3 Cumberland Street, Edinburgh, Midlothian EH3 6RT, http://www.cumberlandbar.co.uk/ when: 8 pm If this is your first time, please ask the bar staff for the "translators meeting". There's a table booked for us. |
Name | Note | Will Attend | ||
---|---|---|---|---|
deezles | ... | |||
Craig Norgate | ... | |||
Rebekka Groß (X) | I'm really sorry but something's come up and I won't be there tonight. Can one of the regulars please print the attendance sheet , take a note of attendance and send it to me? Marion? | |||
Marion Lurf | I'll be there! Will bring the attendance sheet. | |||
Mariana Harriague | Due to drastic change of plans, we won't relocate to Ireland. Won't be there this time (too much in shock!), but count on me next time. | |||
Rebecca Hendry | Sorry guys, my time management skills are clearly not great! Won't be able to make it this time due to work commitments. | |||
Emily Justice | I'm going to try to come along. | |||
Emmanuelle Hingant | My parents will be around, so I can't make it. Mariana, where are you going in Ireland? We just moved from Galway to Edinburgh... | |||
Colin Lewis | Ought to be back from NYC by then.. see you all there ! | |||
Ramon Inglada | I've just moved to Edinburgh and I'd really like to attend, but I'll be having guests around that date so I'm afraid I'll have to leave it for the July one. | |||
Manuela Junghans | Probably won´t be able to make it in June, but hope to be there in July | |||
Daniela Ciafardoni | Hi there! I've never been to a powwow before, I'd love to attend! | |||
Fiona Paterson | I'm going to be in France at a medical translation course... have a good time! |