ProZ.com powwow: Presentación de Patrick DottererJuly 30, 2005, 8:30 pm ArgentinaBuenos Aires (Capital Federal)In personEnglish Hola a todos: Sí, Patrick Dotterer, staff de ProZ.com, ya llegó a Buenos Aires directo desde Syracuse :-) Ayer, mientras conversaba con Patrick, surgió la idea de organizar una cena/get together/velada light :-) para que lo conozcan lo antes posible. Lugar: La Vinería de Montserrat Dirección: Salta 490 esq.Venezuela Hora: 20.30 Los que vayan en coche: Estacionamiento gratis en Venezuela 1115 y Salta 465 Menú: Entrada (tabla de picadas calientes y frías). Plato fuerte (parrilla: vacío, asado, chorizo, pollo, morcilla, chinchulines, etc.) [Hay una parrillada para vegetarianos :-) con veggies grillados]. Postre (flan o helado) Incl. gaseosa o agua - vino Norton tinto/blanco 1 botella cada 3 personas Inversión: 32 pesos por persona (incluye propina) Espero verlos a todos para darle la bienvenida como se merece. José Luis | Event Organizer:
|
Name | Note | Will Attend | |||
---|---|---|---|---|---|
José Luis Villanueva-Senchuk (X) | Será un placer presentar a Patrick Dotterer, parte del staff de ProZ.com y, hermano de Henry. Le digo que vaya con vestido largo para su debut en sociedad proziana local :-))) | ||||
Andrea Ali | Welcome, Patrick! | ||||
Alicia Casal | ... | ||||
Liliana Kaploean | ¡¡¡Justo estaba pensando que ya hace un año de nuestro Powwow!!! | ||||
Germán Porten (X) | Willkommen Patrick! | ||||
Mayte Vega | Count me in! Welcome, Patrick! | ||||
Ines Garcia Botana | ¡Qué bueno! ¡Claro, a un año del Mega Powwow! - Remember we are two! | ||||
María Isabel Vazquez | Lamentablemente no voy a poder... | ||||
Graciela Guzman | Será bueno volver a encontrarnos y darle la bienvenida a Patrick. | ||||
Leopoldo Gurman | Ahí nos vemos =:) | ||||
Marcela García Henríquez | Me hubiera encantado, pero avisé tarde que voy con mi marido y ya no hay espacio... ¡Será la próxima! (no me animo a viajar muy tarde....) | ||||
Nora Escoms | I'm in! | ||||
Detlef Aberle | Hola amigos, va a ser un placer asistir. Hasta el 30. Detlef Aberle | ||||
Gisela Re | =o) | ||||
Nora Bellettieri | I'll be there. | ||||
Mónica Torres | Muy probablemente asista, si no hay problema de localidades esta vez. M'o | ||||
Maria Teague | Me acabo de enterar que tendré que trabajar non-stop este fin de semana. Espero que se diviertan! | ||||
Gabriela Lozano | Me encantaría ir!! Mañana confirmo. Un saludo grande a todos!! | ||||
Silvia Sassone (X) | I will try to be there! Espero información del lugar y la hora para ver si puedo confirmar. De todos modos, Pat tiene un mensaje de su hermana Maria: "... tell my brother Pat we miss him back home..." Quedamos en contacto. | ||||
Patrick Dotterer | I can´t wait to meet the wonderful ProZ community here in Argentina:)) | ||||
Mari Hodges | Aviso que va Maria Laura Speziali tambien (no puede conectarse ahora) | ||||
Alejandra Tolj | Sorry! I won't be able to make it... See you all next time and have a nice time! | ||||
Aurora Humarán (X) | ... |
Pages in topic: [1 2] > | ||||||||||
Powwow: Buenos Aires (Capital Federal) - Argentina | ||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Detlef Aberle Local time: 05:02 English to Spanish + ...
| ||||||||||
Alicia Casal Argentina Local time: 05:02 English to Spanish + ...
| ||||||||||
Ines Garcia Botana Local time: 05:02 English to Spanish + ... | ||||||||||
|
||||||||||
Gisela Re United Kingdom Local time: 09:02 English to Spanish + ... | ||||||||||
Gisela Re United Kingdom Local time: 09:02 English to Spanish + ... | ||||||||||
Liliana Kaploean Local time: 05:02 French to Spanish + ... | ||||||||||
Liliana Kaploean Local time: 05:02 French to Spanish + ... | ||||||||||
|
||||||||||
Mayte Vega Argentina Local time: 05:02 English to Spanish + ... | ||||||||||
Mayte Vega Argentina Local time: 05:02 English to Spanish + ...
| ||||||||||
Ines Garcia Botana Local time: 05:02 English to Spanish + ... | ||||||||||
|
||||||||||
| ||||||||||
Alicia Casal Argentina Local time: 05:02 English to Spanish + ...
| ||||||||||
Ines Garcia Botana Local time: 05:02 English to Spanish + ... | ||||||||||
Pages in topic: [1 2] > |
Sign in to add a comment |
Moderator(s) of this forum | |
Lucia Leszinsky | [Call to this topic] |