ProZ.com powwow: AlignmentApril 1, 2016, 9:00 pm FranceBordeauxIn personFrench The third, April edition of the First Friday Open Office series will be held on April 1. Our special guests will be a globetrotting translator family, who will give some pretty cool tips on what "free" in "freelancer" means. As usual, we'll start around 13:30 but you are welcome to arrive at your convenience. During the afternoon, we'll discuss alignment – a powerful technique for creating a useful language resource: a translation memory from a source document and its translation – be it your previous translations or reliable r4eferences found on the internet. We'll start the usual buffet-type dinner around 7 o'clock – for which partners and children are also welcome. Venue: Théâtre le Levain, 26 rue de la République, 33130 Bègles |
Name | Note | Will Attend | ||
---|---|---|---|---|
Attila Piróth | ... | |||
Karel Tatransky | ... | |||
Lucie Tatransky | ... | |||
Isabelle Bouchet | Bonjour Attila, je passerai dans l'après-midi. | |||
Mark Nathan | ... | |||
Corinne Bon | ... | |||
Marion Boclet | ... | |||
Maëlle Pintori | ... | |||
Andrea McGibney | ... | |||
Leslie Marcus | ... | |||
Georgie Scott | ... |