ProZ.com powwow: Summer barbecue on Bruntsfield LinksJuly 25, 2015, 3:00 pm United KingdomEdinburghIn personEnglish **UPDATE 25 JULY 2015 at 10.50am** THE WEATHER IS LOOKING REASONABLE, ALTHOUGH WE MAY RUN INTO THE ODD SHOWER LATER ON. WE WILL MEET ON BRUNTSFIELD LINKS AS PLANNED AT 2PM, AND MOVE TO MY FLAT ONLY IF THE RAIN IS HEAVY. YOU MIGHT WANT TO BRING AN UMBRELLA THOUGH! IN CASE OF DOUBT, MY NUMBER IS 07932 596533. JULIAN Hi folks! I know it's hard to believe, but it's that time of year again! Time to sign up for the famous annual Edinburgh Translators' Barbecue on Bruntsfield Links. We meet at 2pm. Just bring whatever you want to drink, plus meat or veggie stuff for the barbecue, and the ever-bounteous "organising committee" will provide the rest! If the weather is bad we shall decamp to my nearby flat. Please sign up now. AND PLEASE REMEMBER to change your attendance status to "yes", "no", or "maybe" in the right-hand column of the attendance table right after you sign up. You can always change it later if your plans change. Full details will be sent to confirmed attendees the week before the event. Cheers for now, and see you soon! Julian. |
Name | Note | Will Attend | ||
---|---|---|---|---|
Julian Wagstaff | Excited already! :-) | |||
Sara Iamonte (X) | So excited! Will bring my boyfriend to do some bbq;)) | |||
Emma Seddon | ... | |||
Corinna Kromm | I'm looking forward to this :) (and hope the weather will be on our side) | |||
Ramon Inglada | ... | |||
Catriona McCabe | Was looking forward to this but it's my best friend's wedding in Northumberland that weekend so I shall be away! Have fun everyone. | |||
Elena Zini | Afternoon is getting busier... hopefully I will still manage to pass by | |||
Emmanuelle Hingant | I'm busy in the afternoon, but might show up later on if the weather's decent :) | |||
Marion Lurf | Will bring my two little sisters (15 and 16) along. | |||
Robert Arnott | Sorry not to see you in sunny Bruntsfield - will be in London that weekend. | |||
Eleonore Wapler | ... | |||
Krzysztof Milewski | Sorry, will be on holiday... | |||
Mahdi Ziaei | Sorry! Something has come up!!! :( | |||
Carolyn Mc | This would be my first powwow. I hope I can make it! | |||
mavislasne | Mavis Lasne | |||
Ayla Pariyar | ... | |||
Cesar Ayala | Of course I'll be there! | |||
Nicolas Loisel | Looking forward to it | |||
AnnaHeber | ... | |||
Libero_Lang_Lab | we've a baby on the way so schedule is a bit iffy but will come if i can! | |||
Elisa Cristóbal | This will be my first powwow if I can make it. I'm looking forward to meeting some colleagues in Scotland! | |||
David Tugwell | ... | |||
Laura Bazzurro | ... | |||
Jacqueline McKay (X) | ... | |||
Sarah Magee | ... | |||
David Miralles Pérez | It's been a while since last one. Looking forward to catching up! | |||
virginiapastor | ... | |||
emmalmillar9 | ... | |||
Jenni Brodie | Change of plans unfortunately :( Have fun! | |||
Carla Davidson | Sorry to say I'll be away that day, have a great time! | |||
Tsvetelina Assenova | I'd love to join you. First powwow for me! | |||
Paul Harrison MITI | ... | |||
Yueshi Gu | Yueshi Gu | |||
Alicja Weikop | Unfortunately, I will be away! :( | |||
Matthew Beeston (X) | I'll be just back from honeymoon, but I'll do my best to make it! | |||
Denise Günter | Not sure if I can make it, but I'll try my best! | |||
Graeme High | see you there! |