ProZ.com powwow: Powwow Gaudério InternacionalFebruary 21, 2014, 4:00 pm BrazilPorto AlegreIn personEnglish A edição 2014 do Powwow Gaudério Internacional já tem data, horário e local. Data: 21 de fevereiro de 2014, dia de grande relevância ao ofício tradutório por ser o Dia Internacional da Língua Materna Horário: a partir das 19h Local: Mulligan Irish Pub, na rua Padre Chagas em Porto Alegre Tema: Os vencedores do Grammy sob o prisma do etnocentrismo O convidado especial desta edição do Powwow Gaudério Internacional será o anglo-irlandês John Patrick O'Brien. Residente da histórica Mogúncia, interromperá férias em Buenos Aires para visitar o Rio Grande do Sul. Quem ainda está por confirmar presença é o helvético candango Leonardo Milani. Nascido no Planalto Central, criado em berço de ouro à beira do Lago Léman e atualmente o líder espiritual da religião juramentada brasiliense, ele dará um toque especial de serenidade ao evento. Figurinhas carimbadas como as gaúchas Leila Kommers, Laís Leite e Marilene Tombini sabem bem o que é bom e voltarão a abrilhantar o powwow com muito charme e conhecimento. Já o toque uruguaio com sotaque curitibano ficará por conta da chilena Lota Moncada. E também já temos inscrições de tradutores que pela primeira vez experimentarão o sabor campeiro do Powwow Gaudério, entre eles o irlandês santa-rosense Martin Riordan, que certamente se sentirá em casa. Para saber quem mais vai participar, clique nas fotos dos ilustres tradutores a seguir! |
Name | Note | Will Attend | ||
---|---|---|---|---|
Luciano Monteiro | I will be there | |||
John O'Brien | I can confirm my attendance | |||
Leila Kommers | ... | |||
Marilene Tombin | ... | |||
Estela Corbellini | ... | |||
Claudia Marques | ... | |||
Bruno Declerque | ... | |||
Lais Leite | ... | |||
Ana Azevedo | ... | |||
Gabriela Haas | ... | |||
Leonardo MILANI | Porto Alegre podia ser menos ao sul do país | |||
Martin Riordan | É longe daqui! Vamos ver as possibilidades... | |||
Lota Moncada | Obrigada pelo convite, pretendo estar lá! | |||
silgubert | SILVIA GUBERT | |||
mariajorge | ... | |||
Valter Mendes Junior | Vamos lá então! |
Pages in topic: [1 2] > | |||||||||
Powwow: Porto Alegre - Brazil | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Luciano Monteiro Brazil Local time: 10:24 English to Portuguese + ...
| |||||||||
Luciano Monteiro Brazil Local time: 10:24 English to Portuguese + ...
| |||||||||
Luciano Monteiro Brazil Local time: 10:24 English to Portuguese + ...
| |||||||||
Leila Kommers Brazil Local time: 04:24 English to Portuguese
| |||||||||
|
|||||||||
Luciano Monteiro Brazil Local time: 10:24 English to Portuguese + ...
| |||||||||
Luciano Monteiro Brazil Local time: 10:24 English to Portuguese + ...
| |||||||||
Leonardo MILANI Local time: 04:24 French to Portuguese + ...
| |||||||||
Luciano Monteiro Brazil Local time: 10:24 English to Portuguese + ...
| |||||||||
|
|||||||||
Leonardo MILANI Local time: 04:24 French to Portuguese + ...
| |||||||||
Leila Kommers Brazil Local time: 04:24 English to Portuguese
| |||||||||
Luciano Monteiro Brazil Local time: 10:24 English to Portuguese + ...
| |||||||||
Lota Moncada Local time: 04:24 Portuguese to Spanish + ...
| |||||||||
|
|||||||||
Luciano Monteiro Brazil Local time: 10:24 English to Portuguese + ...
| |||||||||
Luciano Monteiro Brazil Local time: 10:24 English to Portuguese + ...
| |||||||||
Lota Moncada Local time: 04:24 Portuguese to Spanish + ...
| |||||||||
Pages in topic: [1 2] > |
Sign in to add a comment |
Moderator(s) of this forum | |
Lucia Leszinsky | [Call to this topic] |