Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
regulatorio (sostantivo)
Italian translation:
regolamentazione
Added to glossary by
Cinzia Montina
Dec 18, 2010 09:43
13 yrs ago
Spanish term
regulatorio
Spanish to Italian
Bus/Financial
Finance (general)
Buongiorno
Si tratta di una newsletter interna di un istituto bancario.
"Se consiguieron cubrir las funcionalidades necesarias para abrir las puertas de la sucursal, abarcando desde la gestión de clientes, la contratación de productos de pasivo, la emisión de transferencias nacionales e internacionales, así como **el regulatorio** al Banco Nacional y el control y consolidación contable con las sede central de XXX".
Non trovo occorrenze di "regulatorio" come sostantivo. Si tratta forse di una specie di relazione inviata alla Banca Central?
Grazie
Si tratta di una newsletter interna di un istituto bancario.
"Se consiguieron cubrir las funcionalidades necesarias para abrir las puertas de la sucursal, abarcando desde la gestión de clientes, la contratación de productos de pasivo, la emisión de transferencias nacionales e internacionales, así como **el regulatorio** al Banco Nacional y el control y consolidación contable con las sede central de XXX".
Non trovo occorrenze di "regulatorio" come sostantivo. Si tratta forse di una specie di relazione inviata alla Banca Central?
Grazie
Proposed translations
(Italian)
4 +4 | regolamentazione | Cristian Campani |
Proposed translations
+4
34 mins
Selected
regolamentazione
qui nel senso di "norme interne"
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "grazie"
Something went wrong...