Glossary entry (derived from question below)
Russian term or phrase:
на особенно крутых поворотах
English translation:
at particularly sharp turns
Added to glossary by
Andrew Vdovin
Apr 24, 2005 07:43
19 yrs ago
Russian term
DELVING into DETAIL
Native in: Russian 
Works in: English to Russian, Russian, Russian to English, and 2 more.
на особенно крутых поворотах
Russian to English
Art/Literary
Poetry & Literature
children's literature
Все круче становилась тропинка, и все труднее было подниматься по ней, но все же они упорно шли вперед, только пони несколько раз переворачивал тележку на особенно крутых поворотах.
Персонажи лезут по тропе в гору.
Персонажи лезут по тропе в гору.
Proposed translations
(English)
| 4 +8 | at particularly sharp turnings |
Larissa Dinsley
|
Proposed translations
+8
20 mins
Larissa Dinsley
United Kingdom
United Kingdom
Native in Russian
United Kingdom
Royal Experience in Translation
Native in: Russian , Ukrainian
Works in: English to Russian, English to Ukrainian, Ukrainian to English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
74
Selected
at particularly sharp turnings
ihmo
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you Larissa!"
Something went wrong...