Mar 13, 2011 19:18
13 yrs ago
12 viewers *
Portuguese term
Translation and proofreading
Native in: Portuguese
Works in: Portuguese to English, English to Portuguese
Stop shoulder
Portuguese to English
Marketing
Mechanics / Mech Engineering
Positive stop shoulder that provides 100% compression capacity and extra torque capability.
Internal flush design that minimizes erosion on high flow operations.
Internal flush design that minimizes erosion on high flow operations.
Proposed translations
29 mins
Salvador Scofano and Gry Midttun
Norway
Norway
Native in Portuguese
Norway
Salvador Scofano and Gry Midttun
Engineer:Oil&Gas/Electron/Finan/Law/HSEQ
Native in: Norwegian 
, Portuguese
Works in: English to Portuguese, Norwegian to Portuguese, Portuguese to Norwegian, and 19 more.
Related KudoZ points
:
148
borda (ou flange ou ressalto) limitador(a), borda (ou flange ou ressalto) de parada
Diria:
borda (ou flange ou ressalto) limitador(a), borda (ou flange ou ressalto) de parada
borda (ou flange ou ressalto) limitador(a), borda (ou flange ou ressalto) de parada
35 mins
Marlene Curtis
United States
United States
Native in Portuguese
&
English
United States
Marlene Curtis
Native in: Portuguese , English
Works in: English to Portuguese, Portuguese to English
Related KudoZ points
:
291
ombro de torque de parada (positiva)
enarisConfab -> Produtos e Serviços -> Conexões Premium - [ Translate this page ]
Ombro de torque para referência e suporte de sobretorque. ... Rosca buttress modificada. Poucos fios por polegada e cônica incrementada. Ombro de torque
http://www.tenaris.com/TenarisConfab/pt/prodser/p_re.aspx
57 mins
Nick Taylor
Native in English
Works in field
Portuguese to English, English to Portug
Native in: English
Works in: Portuguese to English, English to Portuguese
Related KudoZ points
:
143
travamento
travamento
Something went wrong...