Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
piano di armamento
German translation:
Ausrüstungsplan
Added to glossary by
Beate Simeone-Beelitz
Aug 15, 2007 10:33
17 yrs ago
Italian term
Nativeproofgarantie in beiden Sprachen
Native in: German (Variant: Germany) 
Works in: Italian to German, German to Italian, English to German, and 1 more.
piano di armamento
Italian to German
Bus/Financial
Business/Commerce (general)
Relazione periodica
Mir ist nicht klar, was mit dem gemeint sein kann....wer hilft?????
Per quanto riguarda l’armamento è stata emessa la seguente documentazione:
a) Sezioni tipologiche di binario con differenti tipologie di pavimentazione
b) Valutazioni in merito all’accoppiamento ruota – rotaia (2 revisioni)
c) Relazione descrittiva dell’attacco proposto........
DANKE!!!
Per quanto riguarda l’armamento è stata emessa la seguente documentazione:
a) Sezioni tipologiche di binario con differenti tipologie di pavimentazione
b) Valutazioni in merito all’accoppiamento ruota – rotaia (2 revisioni)
c) Relazione descrittiva dell’attacco proposto........
DANKE!!!
Proposed translations
(German)
| 4 +1 | Ausrüstungsplan |
Ulrike Bader
|
Change log
Aug 15, 2007 10:33: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"
Proposed translations
+1
21 hrs
Selected
Ausrüstungsplan
In diesem Fall ist armamento = Ausrüstung
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "danke"
Something went wrong...