Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
simulazione delle sollecitazioni più estreme di fatica
French translation:
simulation des sollicitations/contraintes de fatigue les plus extrêmes
Added to glossary by
Frédérique Jouannet
Jul 2, 2015 16:22
9 yrs ago
Italian term
Bilingual, over 30 y. experience, Trados
Native in: French 
, Italian
Works in: Italian to French, French to Italian
simulazione delle sollecitazioni più estreme di fatica
Italian to French
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
Sospensioni per autoveicoli
Argomento: Sospensioni per autoveicoli
Il laboratorio dispone di macchine per la ***simulazione delle sollecitazioni più estreme di fatica, *** di banchi dinamometrici per il rilievo delle prestazioni dei freni in conformità alle normative internazionali.
grazie anticipate per il vostro aiuto!
Il laboratorio dispone di macchine per la ***simulazione delle sollecitazioni più estreme di fatica, *** di banchi dinamometrici per il rilievo delle prestazioni dei freni in conformità alle normative internazionali.
grazie anticipate per il vostro aiuto!
Proposed translations
(French)
| 3 +1 | simulation des sollicitations de fatigue les plus extrêmes |
Marie Christine Cramay
|
Proposed translations
+1
4 mins
Marie Christine Cramay
Italy
Italy
Native in French
Works in field
Italy
Technical, Law, Medicine
Native in: French (Variants: Canadian, Swiss, Luxembourgish, Standard-France, Belgian) 
Works in: Italian to French, English to French, Spanish to French, and 1 more.
Related KudoZ points
:
784
Selected
simulation des sollicitations de fatigue les plus extrêmes
***
--------------------------------------------------
Note added at 11 mins (2015-07-02 16:33:20 GMT)
--------------------------------------------------
Tecnologia dei materiali, Geoscienze [COM] Voce completa
IT
sollecitazione di fatica
FR
sollicitation de fatigue
IATE.
*****************
I.2 Courbe S-N – Caractérisation de la durée de vie en fatigue .......... ....................... 6 ...... sollicitations de fatigue dans le régime HCF. L'objectif de la thèse est de ...
http://pimm.paris.ensam.fr/sites/default/files/commons/all/T...
04 mag 2015 - SOUMIS À DES SOLLICITATIONS DE FATIGUE ... et disposition des fixations) sont étudiées dans le cas de sollicitations monotones, en.
http://library.csc.dz/media/articles/2015-05/CARACTERISATION...
4h15 Bertrand Huneau « Essais de fissuration en fatigue in situ sous MEB sur ... Réseau de recherche CNRS sur la fissuration sous sollicitations de fatigue ...
http://www.gdr3651.cnrs.fr/
--------------------------------------------------
Note added at 13 mins (2015-07-02 16:35:29 GMT)
--------------------------------------------------
ou CONTRAINTES DE FATIGUE.
--------------------------------------------------
Note added at 16 mins (2015-07-02 16:38:18 GMT)
--------------------------------------------------
Contribution à l'identification et à l'estimation des contraintes de fatigue thermique des convertisseurs intégrés pour la traction électrique. Author : CARUBELLI ...
http://www.opengrey.eu/item/display/10068/840250
--------------------------------------------------
Note added at 11 mins (2015-07-02 16:33:20 GMT)
--------------------------------------------------
Tecnologia dei materiali, Geoscienze [COM] Voce completa
IT
sollecitazione di fatica
FR
sollicitation de fatigue
IATE.
*****************
I.2 Courbe S-N – Caractérisation de la durée de vie en fatigue .......... ....................... 6 ...... sollicitations de fatigue dans le régime HCF. L'objectif de la thèse est de ...
http://pimm.paris.ensam.fr/sites/default/files/commons/all/T...
04 mag 2015 - SOUMIS À DES SOLLICITATIONS DE FATIGUE ... et disposition des fixations) sont étudiées dans le cas de sollicitations monotones, en.
http://library.csc.dz/media/articles/2015-05/CARACTERISATION...
4h15 Bertrand Huneau « Essais de fissuration en fatigue in situ sous MEB sur ... Réseau de recherche CNRS sur la fissuration sous sollicitations de fatigue ...
http://www.gdr3651.cnrs.fr/
--------------------------------------------------
Note added at 13 mins (2015-07-02 16:35:29 GMT)
--------------------------------------------------
ou CONTRAINTES DE FATIGUE.
--------------------------------------------------
Note added at 16 mins (2015-07-02 16:38:18 GMT)
--------------------------------------------------
Contribution à l'identification et à l'estimation des contraintes de fatigue thermique des convertisseurs intégrés pour la traction électrique. Author : CARUBELLI ...
http://www.opengrey.eu/item/display/10068/840250
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci !"
Something went wrong...