Glossary entry

Italian term or phrase:

apri e chiudi

English translation:

opening and closing

Added to glossary by Giorgio Tenedios (X)
Aug 29, 2008 01:33
16 yrs ago
3 viewers *
Italian term

apri e chiudi

Italian to English Tech/Engineering Automotive / Cars & Trucks engine
Migliorare la risposta del motore negli apri e chiudi.
Proposed translations (English)
3 +4 opening and closing

Proposed translations

+4
18 mins
Selected

opening and closing

I assume that this either refers to the accelerator (carburation butterfly) or to the valves.
Peer comment(s):

agree Dana Rinaldi
4 hrs
agree Barbara Toffolon (X)
7 hrs
agree Tom in London : sounds correct to me!
7 hrs
agree Star2000
1 day 19 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Thanks"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search