Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Messkupplung
Turkish translation:
vidalı kaplin
Added to glossary by
Haluk Erkan
Feb 12, 2014 16:04
10 yrs ago
German term
Messkupplung
German to Turkish
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
Unter einer Messkupplung (auch Schraubkupplung oder Diagnosekupplung genannt) versteht man ein mechanisch entsperrbares Rückschlagventil kleinster Nennweite. Die Öffnungsarmatur für die Messkupplung befindet sich z. B. als Kopfstück an Schläuchen oder als Adapter an einem Drucksensor.
Yardımınız için teşekkürler.
Yardımınız için teşekkürler.
Proposed translations
(Turkish)
4 | vidalı kaplin |
onur ilter
![]() |
5 | Ölçüm kaplini |
Kalyoncu
![]() |
5 | hızlı bağlantı elemanı |
Salih Ay (X)
![]() |
Proposed translations
44 mins
Selected
vidalı kaplin
threaded coupling ya da screw coupling olarak da kullanılıyor ingilizce'de.
Note from asker:
Teşekkür ederim. |
4 KudoZ points awarded for this answer.
21 mins
Ölçüm kaplini
Note from asker:
Teşekkür ederim. |
1 hr
hızlı bağlantı elemanı
(DE) Mess-/Schraub- oder Diagnosekupplung;
(EN) Quick Coupling;
(TR) hızlı/çabuk bağlantı elemanı, valfli/vidalı ölçüm kaplini.
Referans link adresleri:
(DE)
http://de.wikipedia.org/wiki/Messkupplung#Allgemeine_Eigensc...
https://www.google.com.tr/search?q=schraubkupplung hydraulik...
(EN)
http://www.made-in-china.com/products-search/hot-china-produ...
http://tureng.com/search/quick couplings
(TR)
http://bilgenrulman.com.tr/index.php/hidrolik/quickkaplin.ht...
(EN) Quick Coupling;
(TR) hızlı/çabuk bağlantı elemanı, valfli/vidalı ölçüm kaplini.
Referans link adresleri:
(DE)
http://de.wikipedia.org/wiki/Messkupplung#Allgemeine_Eigensc...
https://www.google.com.tr/search?q=schraubkupplung hydraulik...
(EN)
http://www.made-in-china.com/products-search/hot-china-produ...
http://tureng.com/search/quick couplings
(TR)
http://bilgenrulman.com.tr/index.php/hidrolik/quickkaplin.ht...
Note from asker:
Teşekkür ederim. |
Something went wrong...