This question was closed without grading. Reason: La respuesta no es aceptable
Mar 23, 2011 16:35
13 yrs ago
alemán term
geschanzte Schraube
alemán al español
Técnico/Ingeniería
Mecánica / Ing. mecánica
(dass...) **geschanzte Schrauben** deutlich tiefere Versagenswerte (50 – 100 N) aufweisen im Vergleich zu frei verblockten Schrauben; erneut scheint es so, dass die teilweise Zerstörung der Verblockungskontur beim **Durchschanzen** einen massgeblichen Einfluss auf das Verblockungsverhalten hat.
Proposed translations
(español)
| 3 | tornillo Schanz |
kadu
|
References
| Ref.: |
nahuelhuapi
|
Proposed translations
3 horas
tornillo Schanz
creo que es eso: tornillo tipo Schanz, tornillo de Schanz
Puedes encontrar entradas en google.
http://www.espatentes.com/pdf/2156888_t3.pdf
"Los tornillos para huesos clásicos, en particular
los tornillos denominados Schanz, son utilizados
en osteosintesis con numerosos fines,..."
--------------------------------------------------
Note added at 3 horas (2011-03-23 20:11:22 GMT)
--------------------------------------------------
hier ein Bild dazu:
http://www.surgival.es/adaptingShop/usuario/productos/fichap...
Puedes encontrar entradas en google.
http://www.espatentes.com/pdf/2156888_t3.pdf
"Los tornillos para huesos clásicos, en particular
los tornillos denominados Schanz, son utilizados
en osteosintesis con numerosos fines,..."
--------------------------------------------------
Note added at 3 horas (2011-03-23 20:11:22 GMT)
--------------------------------------------------
hier ein Bild dazu:
http://www.surgival.es/adaptingShop/usuario/productos/fichap...
Note from asker:
| ¡Muchas gracias!, sin embargo, en este caso resultó tratarse de tornillos que eran introducidos (schanzen) en una perforación, o bien que quedaban sueltos (frei). |
Reference comments
23 horas
Something went wrong...