This question was closed without grading. Reason: Other
Mar 17, 2014 18:37
10 yrs ago
1 viewer *
German term
Belarus
Giving you language smarts
Native in: Russian 
, Belarusian
Works in: German to Russian, German to Belarusian, Russian to German, and 4 more.
Telefon-Flatrate
German to Russian
Tech/Engineering
Engineering (general)
Telefon-Flatrate ins dt. Festnetz
Telefon-Flatrate
Telefon-Flatrate
Proposed translations
(Russian)
| 3 +2 | безлимитный тарифный план (на телефонную связь) с фиксированной абонентской платой |
Alexander Ryshow
|
| 4 | паушальный телефонный тариф |
Auto
|
Change log
Mar 17, 2014 18:37: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"
Proposed translations
+2
21 mins
Alexander Ryshow
Belarus
Belarus
Native in Russian
Specializes in field
Belarus
Aus Liebe zur Sprache
Native in: Russian , Belarusian
Works in: German to Russian, German to Belarusian, Russian to Belarusian, and 3 more.
Related KudoZ points
:
1552
безлимитный тарифный план (на телефонную связь) с фиксированной абонентской платой
13 hrs
паушальный телефонный тариф
Flatrate = Pauschaltarif - паушальный тариф (встречалось раньше)
www.euxpress.de › Архив › Номер 43 (399)
24 окт. 2005 г. - Если вы решили, что вам нужен паушальный телефонный тариф, то его выбор эксперты советуют начинать с тщательного изучения ...
Один раз связь у нее прервалась, и она снова набрала номер, из чего ... Гордая обладательница Handy-Flatrate, паушального тарифа, при ... неограниченно звонить в немецкую телефонную сеть (Festnetz) и за 25 ... Кстати, вспомним, когда-то еще в предыдущей жизни оплата за пользование телефоном (у ...
www.rozetka.de/modules.php?name=News&file=print&sid=715
23 авг. 2006 г. - Можно заказать дополнительно паушальный тариф для звонков в стационарную сеть за 9,95 евро в месяц. Кстати, абонентский номер ...
www.euxpress.de › Архив › Номер 43 (399)
24 окт. 2005 г. - Если вы решили, что вам нужен паушальный телефонный тариф, то его выбор эксперты советуют начинать с тщательного изучения ...
Один раз связь у нее прервалась, и она снова набрала номер, из чего ... Гордая обладательница Handy-Flatrate, паушального тарифа, при ... неограниченно звонить в немецкую телефонную сеть (Festnetz) и за 25 ... Кстати, вспомним, когда-то еще в предыдущей жизни оплата за пользование телефоном (у ...
www.rozetka.de/modules.php?name=News&file=print&sid=715
23 авг. 2006 г. - Можно заказать дополнительно паушальный тариф для звонков в стационарную сеть за 9,95 евро в месяц. Кстати, абонентский номер ...
Something went wrong...