Mit "Massenstücken" sind Nachprägungen meist historischer Münzen gemeint, die in der Regel aus Edelmetall - meist Gold - bestehen, was hier auch in den Kontext paßt (die Münzen werden/wurden wegen des Goldwerts gekauft, nicht, weil sie irgendeinen Sammlerwert hätten).
Ein Beispiel ist der "Krügerrand". So ein Ding habe ich z.B. zur Taufe bekommen (war damals "in" - ist aber schon eine Weile her, ich muß da doch mal nachschauen, vielleicht hat das Ding jetzt auch schon Sammlerwert).
Es handelt sich halt erst einmal nicht um seltene oder alte Münzen oder Fehlprägungen, die natürlich einen ganz anderen Wert haben, der den reinen Edelmetallwert übersteigt.