Sep 28, 2012 09:01
11 yrs ago
1 viewer *
German term
Streckenbezug
Non-PRO
German to Dutch
Other
Business/Commerce (general)
Ik ben op zoek naar een correcte vertaling voor Streckenbezug:
1.100€ für Streckenbezug, 5000€ für Lagerbezug.
1.100€ für Streckenbezug, 5000€ für Lagerbezug.
Proposed translations
(Dutch)
| 3 +1 | afname via derden |
Roy vd Heijden
|
Proposed translations
+1
3 hrs
Roy vd Heijden
Belgium
Belgium
Native in Dutch
Belgium
modo possem penitus deliberare
Native in: Dutch (Variant: Netherlands) 
Works in: French to Dutch
afname via derden
Third-party procurement
--------------------------------------------------
Note added at 8 uren (2012-09-28 17:18:05 GMT)
--------------------------------------------------
Cf.
T6WP2 - Prüftabelle Bezugsweg-Schlüssel (nicht mehr benutzt)
Feldname:
STREK
„Kennzeichen: Nur Streckenbezug (von externem Lieferanten)“
LAGER
„Kennz. im WWS: nur Lagerbezug erlaubt (von Verteilzentrum)“
(http://www.consolut.com/s/sap-ides-zugriff/d/e/doc/T-T6WP2)
T6WP2 - Check table, supply source keys (no longer used):
Field:
STREK
“ID: Third-party procurement only (from external supplier)”
LAGER
“ID in IS-R: warehouse procurement only (from DC)”
(http://www.consolut.com/en/s/sap-ides-access/d/s/doc/U-T6WP2...
--------------------------------------------------
Note added at 8 uren (2012-09-28 17:18:05 GMT)
--------------------------------------------------
Cf.
T6WP2 - Prüftabelle Bezugsweg-Schlüssel (nicht mehr benutzt)
Feldname:
STREK
„Kennzeichen: Nur Streckenbezug (von externem Lieferanten)“
LAGER
„Kennz. im WWS: nur Lagerbezug erlaubt (von Verteilzentrum)“
(http://www.consolut.com/s/sap-ides-zugriff/d/e/doc/T-T6WP2)
T6WP2 - Check table, supply source keys (no longer used):
Field:
STREK
“ID: Third-party procurement only (from external supplier)”
LAGER
“ID in IS-R: warehouse procurement only (from DC)”
(http://www.consolut.com/en/s/sap-ides-access/d/s/doc/U-T6WP2...
Something went wrong...