Apr 17, 2005 20:30
19 yrs ago
French term
niveau d’occupation
French to German
Other
Archaeology
La construction du canal du Nord a permis la découverte de plusieurs sites moustériens par A. Salomon au début du XXe siècle, dont celui du "Champ Bruquette" sur lequel de nouvelles recherches furent entreprises depuis 1992 par L. Vallin et B. Masson. Deux **niveaux d’occupations** ont été identifiés, dont le plus récent et le plus riche en matériel lithique caractérisé par le débitage d’éclat Levallois préférentiel est datable de 60 000 ans BP. Plus ancien, l’attribution chronologique du second niveau demeure délicate en raison de sa position en base de séquence stratigraphique, reposant directement sur le cailloutis de base.
Mir ist hierzu "Besiedlungshorizont" eingefallen. Liege ich da richtig oder bin ich auf dem Holzweg?
Mir ist hierzu "Besiedlungshorizont" eingefallen. Liege ich da richtig oder bin ich auf dem Holzweg?
Proposed translations
(German)
4 +1 | Besiedlungsschicht |
Birgit Schrader
![]() |
Proposed translations
+1
9 mins
French term (edited):
niveau d'occupation
Selected
Besiedlungsschicht
Normalerweise spricht man in diesem Zuammenhang von Besiedlungsschichten.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Dankeschön!"
Something went wrong...