Glossary entry

French term or phrase:

avec une proposition à

English translation:

proposing

Added to glossary by TesCor -
Jul 5, 2004 20:43
20 yrs ago
2 viewers *
French term

avec une proposition à

French to English Tech/Engineering Law: Contract(s)
Plus encore, il apparaît à la lecture du courrier VT (company) du 19 juillet 2002 que HRT à facturé certaines de ses prestations accessoires avec une proposition à
19 000 euros.

Does this mean in the amount of 19 000 euros?
Proposed translations (English)
4 +3 proposing

Proposed translations

+3
3 mins
French term (edited): avec une proposition �
Selected

proposing

In context, only partial payment is being requested at this time - it is proposing (with a proposition of) that this payment be 19,000 eruos.

Mike :)
Peer comment(s):

agree Vicky Papaprodromou
1 hr
agree Amandine (X)
1 hr
agree Maurice Thibaux : that's what I thought - seruosly
10 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "thank you"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search