Glossary entry

English term or phrase:

roster

Spanish translation:

plantel / plantilla

Added to glossary by scar999
Jun 27, 2018 07:21
6 yrs ago
57 viewers *
English term

roster

English to Spanish Other Sports / Fitness / Recreation Short story
Most members of the Harlem Globetrotters have been African American men. Several of them also went on to play in the National Basketball Association, or NBA, which began in 1949. Among them were Wilt Chamberlain and Willie Gardner. In 1985, the Globetrotters signed a woman, Lynette Woodard, to the roster for the first time.

Proposed translations

+9
6 mins
Selected

plantel / plantilla

Plantel o plantilla, según el país de destino.
Peer comment(s):

agree MPGS : :-)
4 mins
Gracias, MPGS.
agree Beatriz Ramírez de Haro
39 mins
Gracias, Beatriz :)
agree Monica Zenari
1 hr
Gracias, Monica
agree Carlos Segura : Para España sería "plantilla".
2 hrs
Claro, "Visca Barça", la mejor plantilla de España :)
agree Teresita Giancola
4 hrs
Gracias, Teresita.
agree Phoenix III : plantilla
6 hrs
Gracias, Phoenix III
agree Isabelita Echevarria Prengel : Ok, viva El Real Madrid ;) @ Carlos Segura
9 hrs
Gracias, Isabelita.
agree JohnMcDove : Visca el Messi... ¡y Rojo! ;-) /./ Sin duda, el golazo de Messi, y el de Rojo, ¡¡son de antología!!
14 hrs
Gracias, John. Ya lo creo.
agree MarinaM
19 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Gracias"
3 mins
5 mins

lista de personal

En economía es ´lista de integrantes del grupo neutral´, aunque independiente de los términos en economía, también puede ser ´lista de personal´.
Saludos.
Something went wrong...
5 hrs

lista de jugadores

Otra opción.
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search