May 27, 2016 13:15
8 yrs ago
12 viewers *
English term
row
English to Spanish
Other
Other
row
Put on Muscle – Resting metabolic rate (calories burned even when at rest) is higher in people with more muscle mass. Strength training 2 -3 times per week will reverse 50% of the metabolism slow-down that comes with age. Also, try compound exercises for maximal calorie burning such as
• Perform a push up then move to a plank position. Using weights perform a row while holding the plank
• Perform a forward lunge and hold while performing a bicep curl with weights.
¿row es "fila" en este contexto? Muchas gracias!!!
• Perform a push up then move to a plank position. Using weights perform a row while holding the plank
• Perform a forward lunge and hold while performing a bicep curl with weights.
¿row es "fila" en este contexto? Muchas gracias!!!
Proposed translations
(Spanish)
5 +1 | hacer el remo (con una sola mano) | abe(L)solano |
4 | remo | Juan Carlos Pedrouzo |
3 | row "remada con pesas" | lugoben |
References
Esto es lo que significa. | abe(L)solano |
Proposed translations
+1
25 mins
Selected
hacer el remo (con una sola mano)
Te pongo la misma referencia del video de youtube.
Mientras se está en la plancha, se sube la pesa con el brazo. (remo)
https://www.youtube.com/watch?v=aCqJM7GontA
Mientras se está en la plancha, se sube la pesa con el brazo. (remo)
https://www.youtube.com/watch?v=aCqJM7GontA
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "MIL GRACIAS!!!! =)"
30 mins
remo
Puedes ver el ejercicio descrito en el texto con imágenes aquí:
http://www.popsugar.com/fitness/How-Do-Plank-Row-Back-Exerci...
En este otro enlace puedes ver que este tipo de movimiento se traduce como "remo" (y como verbo, "remar").
--------------------------------------------------
Note added at 31 mins (2016-05-27 13:46:36 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.ejercicios-con-mancuernas.com/ejercicios/espalda/
http://www.popsugar.com/fitness/How-Do-Plank-Row-Back-Exerci...
En este otro enlace puedes ver que este tipo de movimiento se traduce como "remo" (y como verbo, "remar").
--------------------------------------------------
Note added at 31 mins (2016-05-27 13:46:36 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.ejercicios-con-mancuernas.com/ejercicios/espalda/
1 hr
row "remada con pesas"
El ejercicio conocido como barbell row, que podría traducirse como 'remadas con pesas', es un ejercicio retador que utiliza diversas articulaciones y aumenta la fuerza en la parte superior del cuerpo.
http://www.livestrong.com/es/ejercicio-barbell-row-info_7115...
http://www.livestrong.com/es/ejercicio-barbell-row-info_7115...
Reference comments
21 mins
Reference:
Esto es lo que significa.
Se ve en el video. Hacer "el remo" (rowing) con una sola mano, mientras se hace la plancha.
https://www.youtube.com/watch?v=aCqJM7GontA
https://www.youtube.com/watch?v=aCqJM7GontA
Something went wrong...