Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
festoon
Spanish translation:
festón
Added to glossary by
Gary Raymond Bokobza
Jan 29, 2004 17:16
20 yrs ago
20 viewers *
English term
Spain
Highest quality, lowest rates
Native in: English 
, Spanish
Works in: French to English, French to Spanish, Spanish to English, and 51 more.
festoon
English to Spanish
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
In a splicer--
• Always lower the festoon moving carriage to the bottom of its stroke before servicing any festoon components unless otherwise instructed in this manual.
• Always lower the festoon moving carriage to the bottom of its stroke before servicing any festoon components unless otherwise instructed in this manual.
Proposed translations
(Spanish)
| 5 +2 | festón |
Pablo Grosschmid
|
| 4 | cortinero |
Maria Rosich Andreu
|
Proposed translations
+2
6 mins
Pablo Grosschmid
Spain
Spain
Native in Spanish
Works in field
Spain
www.grosschmid.eu
Native in: Spanish 
Works in: English to Spanish, German to Spanish, French to Spanish, and 2 more.
Related KudoZ points
:
264
Selected
festón
suerte!
1 KudoZ points awarded for this answer.
9 mins
Maria Rosich Andreu
Spain
Spain
Native in Spanish
Specializes in field
Spain
Had I but world enough, and time!
Native in: Catalan , Spanish (Variant: Standard-Spain)
Works in: Dutch to Spanish, Danish to Spanish, English to Spanish, and 10 more.
Related KudoZ points
:
12
cortinero
This is what i have in a glossary that I got from an engineering company - the translation was about cranes and wiring.
Something went wrong...