English to Spanish Tech/Engineering Engineering (general)

Any idea please?
I'm translating a fext for a Disaster Recovery Solution and here is the full context:

XXXXXXXXX’s Disaster Recovery Suites are specifically designed to provide a complete workplace recovery solution. Key features include:
• Disaster Recovery desks which can be leased on either a dedicated or syndicated basis
• Low syndicated ratios
• Trading and non-trading positions
• PC / desktop infrastructure
• Meeting rooms
• Breakout areas
• Reception & general office services
• Floor loading 4+ 1KN per sq m


Thanks in advance!
MArta