Glossary entry

English term or phrase:

THERMOLINE

Spanish translation:

ThermoLine

    The asker opted for community grading. The question was closed on 2010-10-26 12:54:12 based on peer agreement (or, if there were too few peer comments, asker preference.)
Oct 22, 2010 23:02
13 yrs ago
English term

THERMOLINE

English to Spanish Tech/Engineering Engineering (general)
THERMOLINE DIESEL FUEL LINE HEATER
Proposed translations (Spanish)
5 +3 ThermoLine

Discussion

Christine Walsh Oct 22, 2010:
Es una marca, queda igual y con mayúscula.

http://www.eberspacher.com/products/thermoline/

Proposed translations

+3
1 hr
Selected

ThermoLine

Upper case for T and L, a fuel line heater.

Must not be confused with Thermoline that manufacture/sales lab equipment.
Peer comment(s):

agree Jennifer Levey
1 hr
Gracias por confirmar
agree Christine Walsh
2 hrs
Thanks for the follow up.
agree Julio Bereciartu
1 day 2 hrs
Gracias mil.
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search