Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
bargain-hunting at yard sales
Russian translation:
выгодная покупка на распродаже домашней утвари
Added to glossary by
tanyazst
Jul 7, 2005 07:24
19 yrs ago
English term
bargain-hunting at yard sales
English to Russian
Other
Linguistics
Your creative impulses may lean in many different directions, including travel, games of chance or bargain-hunting at yard sales, fairs or auctions
Proposed translations
(Russian)
| 4 +2 | выгодная покупка на распродаже домашней утвари |
tanyazst
|
| 5 | охота за покупками на ДВОРОВЫХ РАСПРОДАЖАХ |
Alexander Onishko
|
Proposed translations
+2
1 min
Selected
выгодная покупка на распродаже домашней утвари
выгодная покупка на распродаже домашней утвари
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you very much!"
3 mins
Alexander Onishko
Native in Russian
Works in field
Veni Vidi Vici
Native in: Russian 
, Ukrainian
Works in: Russian to English, English to Russian, Ukrainian to English, and 5 more.
Related KudoZ points
:
44
охота за покупками на ДВОРОВЫХ РАСПРОДАЖАХ
Распродажи в гаражах: американский стиль
Многосемейные распродажи имеют название дворовых ("ярд-сейлы") или ... Вот еще
несколько цен, которые я записал на распродажах последних выходных: кофемолка ...
www.segodnya.ru/w3s.nsf/ Archive/2000_253_ld_text_zimin1.html -
Многосемейные распродажи имеют название дворовых ("ярд-сейлы") или ... Вот еще
несколько цен, которые я записал на распродажах последних выходных: кофемолка ...
www.segodnya.ru/w3s.nsf/ Archive/2000_253_ld_text_zimin1.html -
Something went wrong...