Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
You can organize the data in several ways:
Russian translation:
данные можно упорядочить следующими способами:
Added to glossary by
Vadim Pogulyaev
Jun 10, 2008 13:47
16 yrs ago
English term
You can organize the data in several ways:
English to Russian
Tech/Engineering
IT (Information Technology)
You can organize the data in several ways:
The most basic way to organize the data is to segregate the points by layer and manually place blocks at the point locations. This produces a traditional CAD file.
A more sophisticated way to organize the data is to use object classification. Classification standardizes feature data and symbology.
The most basic way to organize the data is to segregate the points by layer and manually place blocks at the point locations. This produces a traditional CAD file.
A more sophisticated way to organize the data is to use object classification. Classification standardizes feature data and symbology.
Proposed translations
(Russian)
Change log
Jun 15, 2008 06:46: Vadim Pogulyaev Created KOG entry
Proposed translations
+3
2 mins
Vadim Pogulyaev
Thailand
Thailand
Native in Russian
Specializes in field
Thailand
Related KudoZ points
:
1237
Selected
данные можно упорядочить следующими способами:
_
4 KudoZ points awarded for this answer.
+7
1 min
Существует следующие способы организации данных:
#
--------------------------------------------------
Note added at 2 mins (2008-06-10 13:49:21 GMT)
--------------------------------------------------
СуществуЮт, сорри
--------------------------------------------------
Note added at 2 mins (2008-06-10 13:49:21 GMT)
--------------------------------------------------
СуществуЮт, сорри
Peer comment(s):
| agree |
Andrei Shmatkov
: или упорядочивания данных
1 min
|
|
Спасибо, согласен.
|
|
| agree |
Dmitriy Syukarev
4 mins
|
|
Спасибо
|
|
| agree |
erika rubinstein
7 mins
|
|
Спасибо
|
|
| agree |
Arkadi Burkov
7 mins
|
|
Спасибо
|
|
| agree |
Kate Pisman
18 mins
|
| agree |
Natalya Boyce
: существуют несколько способов организации данных
1 hr
|
| agree |
Igor Blinov
: все-таки "упорядочивания"
2 hrs
|
+1
4 mins
можете организовать базу данных различными способами:
так точнее
Peer comment(s):
| agree |
Marina Dolinsky (X)
15 mins
|
4 mins
Evgeny Terekhin
United States
United States
Native in Russian
Specializes in field
United States
ATA-certified: literary, medical, SEO
Native in: Russian 
Works in: English to Russian, Russian to English, Ukrainian to English
Related KudoZ points
:
80
для упорядочивания данных существует несколько способов
.
1 hr
Eugene Gulak
Ukraine
Ukraine
Native in Russian
Specializes in field
Ukraine
Russian and Ukrainian translator
Native in: Russian 
, Ukrainian
Works in: English to Russian, English to Ukrainian, Polish to Russian, and 2 more.
Related KudoZ points
:
4
см. ниже
Существует несколько способов, методов, средств и, не побоюсь этого слова, путей, используя которые можно организовать, упорядочить и привести в надлежащий и не вызывающий противоречивых толкований вид все данные, касающиеся размещения координатных точек, слоев, на которых эти точки расположены, и объектов, формируемых на основании данных данных.
Вот такое предположение :). Может, кто-нибудь поддержит?
Вот такое предположение :). Может, кто-нибудь поддержит?
Something went wrong...