-

--------------------------------------------------
Note added at 10 mins (2008-06-07 17:26:50 GMT)
--------------------------------------------------

http://www.google.com/search?hl=en&q="связующее по" middlewa...

--------------------------------------------------
Note added at 24 mins (2008-06-07 17:40:38 GMT)
--------------------------------------------------

Связующее ПО, предлагаемое компанией XXX,...

--------------------------------------------------
Note added at 28 mins (2008-06-07 17:44:36 GMT)
--------------------------------------------------

Зоя, обратите внимание, что предлагаемый термин (связующее ПО) употребляется на специализированных сайтах (например, IBM: Связующее ПО интеграции приложений - CRN/RE
- [ Translate this page ]
Высокая масштабируемость сервера приложений IBM WebSphere наряду с поддержкой открытых стандартов вновь поставили IBM на первое место в этой категории.
www.crn.ru/numbers/reg-numbers/detail.php?ID=10812 - 34k - Cached - Similar pages
SWD Software Ltd. | Новое связующее ПО компании QNX для улучшения ...
- [ Translate this page ]
Связующее ПО QNX Aviage. Торговая марка QNX Aviage включает в себя набор связующих программных продуктов, которые помогают клиентам создавать ...
www.swd.ru/index.php3?nid=649&pid=258 - 22k - Cached - Similar pages
Longhorn убьет связующее ПО? - РОЦИТ: сводка новостей интернета ...
- [ Translate this page ]
РОЦИТ - Региональный Общественный Центр Интернет-Технологий.
www.rocit.ru/news/shownews.php3?id=17856 - 42k - Cached - Similar pages
Сети и системы связи online
- [ Translate this page ]
Тестируем связующее ПО MOM. Барри Нэнс. Не думайте, что установка связующего ПО, ориентированного на сообщения (Messaging-oriented Middleware - MOM), ...
www.ccc.ru/magazine/depot/98_11/read.html?0201.htm - 33k - Cached - Similar pages
Сети и системы связи online
- [ Translate this page ]
Однако все еще остается редкостью связующее ПО, поддерживающее технологии ... Хотя некоторые поставщики перенесли интерфейс для Java в свое связующее ПО, ...
www.ccc.ru/magazine/depot/98_09/read.html?0804.htm - 52k - Cached - Similar pages
More results from www.ccc.ru »
Пресс-релиз | Oracle сообщает о прибылях за третий квартал в ...
- [ Translate this page ]
Доходы от продаж новых лицензий на СУБД и связующее ПО выросли на 20%, а совокупные доходы по GAAP увеличились на 21%
www.oracle.com/global/ru/press/ppr/31032008_1.html - 73k - Cached - Similar pages
OLAP-средства и Web-технологии : Технологии DWH и OLAP : Клуб ...
- [ Translate this page ]
Но помимо этого предоставляется еще и промежуточное (связующее) ПО, ... Связующее ПО – потенциально критический элемент в Web-OLAP архитектуре. ...
www.iso.ru/journal/articles/257.html - 36k - Cached - Similar pages
IBM: решения для бизнеса "по заявкам" | ITUA.info
- [ Translate this page ]
31 May 2006 ... Связующее ПО IBM Information Integration Middleware обеспечивает ... Связующее ПО IBM для обеспечения качества данных IBM WebSphere ...
itua.info/news/technology/5502.html - 48k - Cached - Similar pages
Группа компаний "Кворум". Интеграционные решения. Связующее ПО ...
- [ Translate this page ]
подробнее · Подробнее. - Навигация -, о группе компаний, новости, услуги, контакты, клиенты, вакансии, публикации. Связующее ПО промежуточного слоя. ...
integrate.quorum.ru/index.php?page=10480 - 27k - Cached - Similar pages
Решение IBM Tivoli для оптимизации производительности и ...
- [ Translate this page ]
Связующее ПО IBM. Связующее программное обеспечение IBM представляет собой важнейшие строительные блоки бизнес-решений IBM в этой отрасли, придающие бизнесу ...
www.ibm.com/ru/solutions/LP01-03/solutions_overview.html - 27k - Cached - Similar pages)

Кроме того, (но это, конечно, не аргумент) в ТМ, предоставленной мне компанией, специализирующейся на переводе текстов IT-тематики, везде для перевода middleware используется только "связующее ПО".