le deliranti foto fatte con le mitiche macchine Polaroid (che peraltro proprio in questi giorni sono uscite di produzione, se non mi sbaglio... avevo letto da qualche parte il titolo di un articolo che ne parlava) le chiamavamo proprio "le Polaroid" :) (tu scattavi una foto e immediatamente quella ti usciva direttamente dalla macchinetta, bella e stampata... la dovevi tenere giusto qualche minuto all'aria per farla seccare!)


--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2009-01-12 19:33:59 GMT)
--------------------------------------------------

erano le vere "istantanee"!

La Polaroid compie 60 anni Corriere della Sera
Un sito è nato con l’ambizione di raccogliere tutte le polaroid del mondo. PROGETTO – Il portale è stato creato da un ragazzo viennese e si propone di ...
www.corriere.it/scienze_e_tecnologie/08.../polaroid_anniver... c9cb-11dc-97c6-0003ba99c667.shtml - 41k - Copia cache - Pagine simili


--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2009-01-12 19:35:56 GMT)
--------------------------------------------------


UN ARCHIVIO PLANETARIO PER LA CARATTERISTICHE IMMAGINI
La Polaroid compie 60 anni
E nasce un sito che raccoglie e cataloga tutte le istantanee scattate con la storica macchina

PARIGI – Sessant’anni e non sentirli. Lanciata nel 1948, la Polaroid continua a sedurre appassionati e professionisti. La mitica macchina fotografica resiste anche all’era del tutto digitale. Un sito è nato con l’ambizione di raccogliere tutte le polaroid del mondo.

PROGETTO – Il portale è stato creato da un ragazzo viennese e si propone di catalogare qualunque istantanea proposta dai navigatori della rete, creando così un archivio planetario. Per il momento ne sono arrivate oltre 120mila, (più di 5mila dall’Italia), grazie a circa 10mila iscritti.



CHIAVI - Una vera e propria collezione, unica e varia, da cliccare liberamente secondo parole chiave, ma anche per Paese, tipo di pellicola, modello di macchina fotografica. Punto in comune, i colori saturi, le immagini un po’ sfuocate, le inquadrature imprevedibili, quelle sbagliate, le scritte a pennarello, che fanno tutta la magia delle Polaroid.

FILM – E non ci sono solo le istantanee. Polanoid propone anche film girati in Polavision, un progetto di macchina da presa lanciato nel 1978 da Polaroid, ma abbandonato rapidamente. A cui vanno aggiungersi anche film in Super8, 8mm, 9,5mm e tutti quei formati che nell’era di youtube sembrano trasmetterci immagini dal sapore antico.

Alessandro Grandesso
23 gennaio 2008(ultima modifica: 29 gennaio 2008)

--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2009-01-12 19:38:35 GMT)
--------------------------------------------------

btw, ho aggiunto che erano istantanee per dare un'informazione in più, ma per la traduzione userei cmq il termine Polaroid

--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2009-01-12 19:41:38 GMT)
--------------------------------------------------

o anche "segugio da caccia alle Polaroid"