Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
strip club
Indonesian translation:
klub tari lucah
Added to glossary by
Indonesian
Nov 2, 2008 03:33
15 yrs ago
2 viewers *
English term
strip club
English to Indonesian
Other
Tourism & Travel
strip club
strip club
Proposed translations
(Indonesian)
3 +1 | klub tari lucah | Hikmat Gumilar |
5 +3 | klub penari telanjang | Hengky Chiok |
5 | Klub tarian bugil | M. Laut |
4 | klub tari erotis | ErichEko ⟹⭐ |
4 | Klub Malam | ananta b |
4 | Kelab Tari Bugil | yoko_tanaka |
Proposed translations
+1
5 mins
Selected
klub tari lucah
lebih sopan daripada klub porno, klub tari telanjang
3 KudoZ points awarded for this answer.
+3
3 mins
klub penari telanjang
.
Peer comment(s):
agree |
Benedicta Tjoea
: stuju bgt
6 hrs
|
Terima kasih.
|
|
agree |
Hadiyono Jaqin
10 hrs
|
Terima kasih.
|
|
agree |
Dewinta Maharani
20 hrs
|
Terima kasih.
|
2 hrs
Klub tarian bugil
<><><>
1 day 12 mins
klub tari erotis
Kalau di media massa Indonesia, istilah ini yang banyak dipakai.
Example sentence:
Diskotek Penyelenggara Tari Erotis Dicabut Izinnya. Dinas Pariwisata DKI mencabut izin...
Petugas Polrestro Jakarta Pusat menggrebek tari erotis yang dilangsungkan di salah satu kamar karaoke...
2 days 18 hrs
Klub Malam
"strip club" biasanya diasosiasikan dengan klub malam. Untuk panduan dalam booklet biasanya "strip club" cukup diterjemahkan sebagai "klub malam" saja.
9 days
Kelab Tari Bugil
Kelab yg artinya tempat. Verbatim.
Something went wrong...