Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Stacking weight
Hungarian translation:
terhelhetőség
Added to glossary by
SZM
Feb 23, 2016 17:36
8 yrs ago
English term
Stacking weight
English to Hungarian
Tech/Engineering
Electronics / Elect Eng
Toughsystem rádió
Appliance
Power input
24VDC
Power output USB charge
(5V/1A)
IP rating
IP54*
Weight
6.9 kg (15.2 lb.) not including battery pack
Stacking weight (gross)
60 kg (132 lb.)
Networked standby mode / standby mode power consumption
< 0.5W
Milyen súlyt jelent?
Köszönöm előre is.
Power input
24VDC
Power output USB charge
(5V/1A)
IP rating
IP54*
Weight
6.9 kg (15.2 lb.) not including battery pack
Stacking weight (gross)
60 kg (132 lb.)
Networked standby mode / standby mode power consumption
< 0.5W
Milyen súlyt jelent?
Köszönöm előre is.
Proposed translations
(Hungarian)
| 4 +4 | terhelhetőség |
hollowman2
|
| 4 | halmozási tömeg |
Peter Boskovitz
|
Proposed translations
+4
27 mins
hollowman2
Native in Hungarian
Specializes in field
A zene az igazi világnyelv. (K.J.Weber)
Native in: Hungarian 
Works in: English to Hungarian, Hungarian to English, Hungarian, and 2 more.
Related KudoZ points
:
56
Selected
terhelhetőség
http://www.gs1perfect.hu/FTP/adatkuldo_portal/Hol_Talalom_a_...
Értsd:
Bruttó 60 kg pakolható rá (pl. szállításkor vagy tároláskor).
Itt láthatod a kialakítását:
https://www.youtube.com/watch?v=FWKYdfpVE_I
--------------------------------------------------
Note added at 4 nap (2016-02-28 10:49:26 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Köszönöm!
Értsd:
Bruttó 60 kg pakolható rá (pl. szállításkor vagy tároláskor).
Itt láthatod a kialakítását:
https://www.youtube.com/watch?v=FWKYdfpVE_I
--------------------------------------------------
Note added at 4 nap (2016-02-28 10:49:26 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Köszönöm!
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Szerintem ez lesz a jó egy használati útmutatóba, köszönöm mindannyiotoknak."
17 mins
Peter Boskovitz
Hungary
Hungary
Native in Hungarian
Works in field
Hungary
Over 7M words translated commercially
Native in: Hungarian 
Works in: English to Hungarian
Related KudoZ points
:
208
halmozási tömeg
A súly mértékegysége Newton, tehát ez tömeg.
Ennyit lehet dobozolva rápakolni a tetejére szerintem anélkül, hogy károsodna.
Ennyit lehet dobozolva rápakolni a tetejére szerintem anélkül, hogy károsodna.
Something went wrong...