Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
European Leader Association for Rural Development
Greek translation:
Ευρωπαϊκός σύνδεσμος/συνεταιρισμός LEADER για την αγροτική ανάπτυξη
Added to glossary by
Ioanna Daskalopoulou
Feb 10, 2020 09:09
4 yrs ago
10 viewers *
English term
European Leader Association for Rural Development
English to Greek
Other
Economics
Με δυσκολεύει η απόδοση του όρου Leader Association.
Any ideas?
Any ideas?
Proposed translations
(Greek)
4 | Ευρωπαϊκός σύνδεσμος/συνεταιρισμός LEADER για την αγροτική ανάπτυξη | Dimitris Koptsis |
Proposed translations
32 mins
Selected
Ευρωπαϊκός σύνδεσμος/συνεταιρισμός LEADER για την αγροτική ανάπτυξη
Το ακρονύμιο LEADER (Liaison Entre Actions de L’Economie Rurale – Διασύνδεση μεταξύ Δράσεων της Αγροτικής Οικονομίας) χρησιμοποιείται ως έχει στις ελληνικές ιστοσελίδες και στις πινακίδες των κτιρίων αγροτικών περιοχών:
https://ead.gr/item/leader-net-gr/
https://ead.gr/information/leader-clld/
Ωστόσο αν επιθυμείς μπορείς να τον αναφέρεις αναλυτικά όπως μεταφράζεται παραπάνω: Διασύνδεση μεταξύ Δράσεων της Αγροτικής Οικονομίας (το πεδίο 'target term' δεν μου επέτρεπε την πλήρη ανάπτυξη του ακρονύμιου :-) )
https://ead.gr/item/leader-net-gr/
https://ead.gr/information/leader-clld/
Ωστόσο αν επιθυμείς μπορείς να τον αναφέρεις αναλυτικά όπως μεταφράζεται παραπάνω: Διασύνδεση μεταξύ Δράσεων της Αγροτικής Οικονομίας (το πεδίο 'target term' δεν μου επέτρεπε την πλήρη ανάπτυξη του ακρονύμιου :-) )
Note from asker:
Καλημέρα και ευχαριστώ πάρα πολύ για την αναλυτική επεξήγηση. |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you"
Something went wrong...