This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
snag-load protection (crane)
intramedullary interlocking rod stabilisation

Glossary entry

English term or phrase:

8-sheet poster

German translation:

8/1-Bogen-Plakat

Added to glossary by Alexandra Becker
Jan 27, 2004 12:30
20 yrs ago
English term

8-sheet poster

English to German Other Druck
Steht in einer Tabelle mit Anwendungsbereichen für Sieb- und Digitaldruck:

8-sheet poster
Proposed translations (German)
5 8/1-Bogen-Plakat
4 +3 Acht-Blatt-Poster
3 Plakat (8-sheet): 280x200

Proposed translations

1 hr
Selected

8/1-Bogen-Plakat

übliche Bezeichnung (der Drucker bedruckt Bogen, keine Blätter)

Siehe auch technische Hinweise auf der unten angegebenen Website
Reference:

http://www.odt.de/download/8-1-bogen.pdf

Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Vielen Dank!! "
+3
15 mins

Acht-Blatt-Poster

oder Poster aus acht Blättern.

Eine Plakatwand z. B. besteht aus mehreren Blättern, aus denen das Plakat zusammengesetzt wird.

Siehe auch:
... Ebenso drucken Sie Poster oder Wandzeitungen. Ein Poster entsteht durch das
mosaikartige zusammenkleben von zwei, vier, acht oder sechzehn Blättern. ...
download-tipp.de/shareware_und_freeware/6405.shtml
Peer comment(s):
agree Horst2
11 mins
agree Ingo Dierkschnieder : Aus acht Blättern zusammengesetztes Poster
20 mins
agree Brandis (X)
15 hrs
Something went wrong...
15 mins

Plakat (8-sheet): 280x200


wird im Deutschen laut Google auch als 8-sheet bezeichnet - sie werden nach ihrem Format eingeteilt
Reference:

http://www.heimatwerbung.at/plakat/euroformate.htm

Something went wrong...
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search